联想收购IBM能否成功——跨文化商务沟通学分析--《第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编》2005年
联想收购IBM能否成功——跨文化商务沟通学分析
【摘要】：正跨国合并公司组建后的首要任务是融合不同文化,建立新文化作为新公司的合作基础。本文以联想收购IBM为案例,分析其文化整合的三大难点,难点之一:中国企业与发达国家企业明显的文化差异加大了整合难度。而联想与IBM的文化冲突,主要是中美民族文化
【作者单位】：
【分类号】：C912.3【正文快照】：
The Primary task of multinational eorporation 15 to synergize the different cultures and establish a new eulture as the foundation of eooperation.The Paper takes the merger of LENOVO and IBM as an examPle and analyzes the three issues in its cultural syn
欢迎：、、)
支持CAJ、PDF文件格式，仅支持PDF格式
【相似文献】
中国期刊全文数据库
王琳;;[J];合作经济与科技;2007年18期
赵京勇;;[J];职业;2008年04期
李牧时;;[J];经济师;2008年03期
刘慧;闻建兰;;[J];吉林师范大学学报(人文社会科学版);2009年06期
柴晶晶;宋格兰;;[J];企业家天地;2008年10期
则安;;[J];国际公关;2007年01期
亦町;[J];现代交际;2005年07期
董雅娟;侯国平;吴红英;;[J];中国商贸;2010年04期
闻建兰;;[J];中国商贸;2011年05期
樊荣萍;王晶;范学荣;;[J];商场现代化;2009年02期
中国硕士学位论文全文数据库
李丹丹;[D];黑龙江大学;2010年
&快捷付款方式
&订购知网充值卡
400-819-9993
《中国学术期刊（光盘版）》电子杂志社有限公司
地址：北京清华大学 84-48信箱 知识超市公司
出版物经营许可证 新出发京批字第直0595号
同方知网数字出版技术股份有限公司
订购热线：400-819-82499
在线咨询：
传真：010-
京公网安备74号论文关键词：建筑工程　施工技术　混凝土　低碳建筑
　　论文摘要：随着改革开放，...【论文关键词】 建筑工程　事前控制　事中控制　事后控制　质量控制
　　【论文摘...摘要：高校科研经费管理是高校财务管理的一项重要内容。在高校科研经费来源多元化且数...论文关键词：建筑施工　管理职责分配
　　论文摘 要： 随着我国不断深化建筑施工...摘要：随着社会经济的发展，人们对物质生活和精神娱乐的追求进一步提升，对国家行政事...跨文化交际与高校商务英语写作研究--《东北林业大学》2011年硕士论文
跨文化交际与高校商务英语写作研究
【摘要】：随着中国加入WTO,对外贸易、跨国商务活动日益频繁,跨文化交际人才在经济活动中的地位日益突出。这给商务英语的学生提供了很大的就业空间,然而,很多高校英语学生却在工作实践中受文化差异影响出现种种失误。就商务英语写作而言,学生写作时往往参照母语文化及语用规则进行思维表达,与不同的文化因素发生交叉与碰撞,于是产生误解和冲突,造成不同程度的语用失误,影响国际商务活动的正常开展。本文主要探讨如何克服商务英语写作中文化差异带来的障碍,并结合实例阐述了如何克服跨文化冲突,提高写作能力。该论文主要以霍夫斯泰德(Geert Hofstede)的文化维度理论、克拉克洪和斯多特贝克(Kluckhohn
Strodtbeck)的价值观取向理论以及布朗和莱文森(Brown
Levinson)的礼貌理论为基础。
霍夫斯泰德对跨文化差异的分析始于20世纪60年代末,他的关于文化差异的观点是在他做的实验性研究基础上形成的。霍夫斯泰德对文化的实验性研究具有里程碑意义。本文对其文化维度理论作了分析介绍,并把该理论运用到商务英语写作实例中加以分析论证。我国学者于二十世纪八十年代才开始在此方面的研究,其中胡文仲、贾玉新等知名学者在跨文化交际方面的研究做出了突出贡献,为外语教学中应该如何培养学生的跨文化交际能力提供了线索。广东外语外贸大学教授陈建平、湖州师范学院教授李太志等人亦提出了培养健康的商务文化意识重要性并提出若干建议。但跨文化交际与商务英语写作这两个学科的交叉融合研究方面的理论仍然较少,本文作者在以上研究基础上提出了文化渗透写作教学方法,并就如何将此方法渗透到商务英语写作教学提出几点建议。
本文作者基于以上跨文化交际与商务英语写作研究和教学现状,以及详细的理论依据,提出了自己的可行性观点及方法,并就许多函件写作的实例做了分析研究,以从中得出如何应对跨文化差异对商务英语写作产生的影响,提高和培养学生的跨文化交际能力。商务英语写作教学不能与文化教学脱节,既要教会学生掌握英语表达技能,还要教会他们掌握商务英语的文化内涵及其语用规则。大量的理论和实践表明,在提高学习者商务英语写作能力的方法上,注意引进跨文化理论,并进行培训和练习,是对教学的一项重要改进,这种跨文化知识的渗透是先进的、有效的,以学习者为本的,能在一定程度上有效地提高学习者的商务英语写作能力。
【关键词】：
【学位授予单位】：东北林业大学【学位级别】：硕士【学位授予年份】：2011【分类号】：H319【目录】：
摘要3-4Abstract4-6Contents6-81 Introduction8-12 1.1 The Present Situation of Business English Writing in Colleges8-9 1.2 Aims of Study9-10 1.3 Layouts of the Thesis10-122 Literature Review12-31 2.1 Studies Abroad12-29
2.1.1 Cultural Dimensions Theory12-18
2.1.2 Value Orientations Theory18-23
2.1.3 Politeness Theory23-29
2.1.3.1 Positive and Negative Face23
2.1.3.2 Face-Threatening Acts23-25
2.1.3.3 Politeness Strategies25-28
2.1.3.4 Choice of Strategy28-29 2.2 Studies in China29-30 2.3 Summary30-313 Intercultural Communication and Business English Writing31-49 3.1 Characteristics of Business English Writing31-33
3.1.1 Content Feature31
3.1.2 Language Feature31-32
3.1.3 Teaching Feature32-33 3.2 Intercultural Communication in Business English Writing33-38
3.2.1 Culture Blending in Business English33-35
3.2.2 Impact of Cultural Differences on College Students' Business English Writing35-38
3.2.2.1 Barriers of a Fixed Mode of Thinking35-36
3.2.2.2 Cultural Differences' Impact on Discourse Organization in English Writing36-38 3.3 Minimizing the Impact of Cultural Differences on Business English Writing38-45
3.3.1 Improving the Ability of Intercultural Communication38-42
3.3.1.1 Self-understanding38-40
3.3.1.2 Physical and Interpersonal Environmental Factor40
3.3.1.3 Different Information Systems40-41
3.3.1.4 Empathy Ability41-42
3.3.2 Learning to Resolve Conflicts42-45
3.3.2.1 Several Ways to Deal with Conflicts42
3.3.2.2 Effective Management of Intercultural Conflicts42-45 3.4 Culture Infiltrated Teaching of Business English Writing45-47 3.5 Summary47-494 Business English Writing Errors Due to Lack of Cultural Awareness49-63 4.1 Subject and Modifier Errors49-51
4.1.1 Use of Person49-50
4.1.2 Use of Modifiers50-51 4.2 Mood and Voice Errors51-52
4.2.1 Use of Mood51-52
4.2.2 Use of Voice52 4.3 Connection of Sentences52-53 4.4 Arrangement of Discourse Structure53-62
4.4.1 Case Analysis:Routine Business Documents54-55
4.4.2 Case Analysis:Notice and Announcement55
4.4.3 Case Analysis:Complaints and Adjustments55-58
4.4.4 Case Analysis:Letters of Applications58-60
4.4.5 Case Analysis:Letters of Recommendation60
4.4.6 Case Analysis:Sales Letters60-62 4.5 Summary62-63Conclusion63-65Notes65-67Bibliography67-71Appendix71-76Publications during M.A. Study76-77Acknowledgements77-78
欢迎：、、)
支持CAJ、PDF文件格式
【参考文献】
中国博士学位论文全文数据库
贾影;[D];厦门大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库
杨军红;[D];华东师范大学;2002年
姜鹏;[D];兰州大学;2007年
【共引文献】
中国期刊全文数据库
刘远志,马翔宇;[J];阿坝师范高等专科学校学报;2002年02期
杨正翠;[J];阿坝师范高等专科学校学报;2002年02期
七一初;[J];阿坝师范高等专科学校学报;2003年01期
罗明燕,邸爱英,陈韵;[J];阿坝师范高等专科学校学报;2004年04期
常燕;;[J];阿坝师范高等专科学校学报;2005年04期
杨正翠;王军;;[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年02期
乐金声;[J];安徽大学学报;2000年05期
胡晓燕;[J];安徽大学学报;2001年03期
欧阳利锋,徐惠娟;[J];安徽大学学报;2002年02期
杨华;[J];安徽大学学报;2002年06期
中国重要会议论文全文数据库
王淑江;;[A];第十四届海峡两岸及香港、澳门地区职业安全健康学术研讨会暨中国职业安全健康协会2006年学术年会论文集[C];2006年
常悦珠;陈慧;;[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年
孙静波;;[A];语言与文化研究（第一辑）[C];2007年
鲍德旺;杨士超;;[A];语言与文化研究（第二辑）[C];2008年
顾云青;;[A];语言与文化研究（第二辑）[C];2008年
刘雯;王茹;;[A];语言与文化研究（第三辑）[C];2008年
徐芳;;[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年
鹿学军;;[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年
张娜;;[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年
胡雪乔;张瑞花;;[A];语言与文化研究（第六辑）[C];2010年
中国博士学位论文全文数据库
周芹芹;[D];上海外国语大学;2010年
曹磊;[D];上海外国语大学;2010年
张静;[D];上海外国语大学;2010年
张喆;[D];上海外国语大学;2010年
龙翔;[D];上海外国语大学;2010年
徐莉娜;[D];上海外国语大学;2010年
高玉兰;[D];上海外国语大学;2010年
王厚平;[D];上海外国语大学;2010年
杨雪莲;[D];上海外国语大学;2010年
黄芳;[D];华东师范大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库
李玲玲;[D];南昌航空大学;2010年
焦晴;[D];山东科技大学;2010年
江玉娟;[D];山东科技大学;2010年
陈丹;[D];山东科技大学;2010年
温雅琴;[D];山东科技大学;2010年
魏潇;[D];山东科技大学;2010年
赵才华;[D];山东科技大学;2010年
刘莹;[D];广西师范学院;2010年
卫青;[D];广西师范学院;2010年
宋秋莲;[D];广西师范学院;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库
曲晶,张丹;[J];长春师范学院学报;2005年06期
霍志坚,夏盼;[J];当代传播;2005年04期
陈至发;[J];当代财经;2005年04期
陈绚;[J];国际新闻界;2002年02期
梁星;[J];安徽理工大学学报(社会科学版);2004年04期
彭世勇;[J];解放军外国语学院学报;2004年01期
蔡荣寿,罗萍,黄丹;[J];经济与社会发展;2004年09期
李萍;[J];昆明师范高等专科学校学报;2003年03期
王军;[J];民族教育研究;1999年03期
马慈祥;[J];青海民族研究;2004年03期
中国硕士学位论文全文数据库
杨军红;[D];华东师范大学;2002年
郭少红;[D];中央民族大学;2004年
陈凌;[D];电子科技大学;2004年
欧阳云玲;[D];中南大学;2005年
【相似文献】
中国期刊全文数据库
陈彬;;[J];哈尔滨职业技术学院学报;2011年05期
许亮华;;[J];湖南商学院学报;2011年03期
尹姣;;[J];太原城市职业技术学院学报;2011年06期
于瑾;蔡红玉;;[J];青年文学家;2011年16期
胡骏;;[J];湖北广播电视大学学报;2011年08期
张莉;;[J];中国校外教育;2011年12期
段玲玲;;[J];中学英语园地(教研版);2011年02期
夏璐;;[J];咸宁学院学报;2011年04期
单天芬;;[J];中学英语之友(下旬);2011年07期
张玲;;[J];安徽文学(下半月);2011年07期
中国重要会议论文全文数据库
李开荣;;[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
刘源甫;;[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
赵阳;;[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
杨梅;童铸;;[A];第七届全国体育科学大会论文摘要汇编（一）[C];2004年
林敏;;[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年
李安嫦;李禹;王静;;[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
刘艳秋;;[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
黄斌;;[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
许静;;[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
孙玉华;;[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年
中国重要报纸全文数据库
;[N];中华读书报;2009年
马丽伟　于晓华
秦静;[N];吉林日报;2010年
靳琰　曹进;[N];光明日报;2004年
上海师范大学外国语学院;[N];中国社会科学报;2010年
薛小梅;[N];光明日报;2003年
记者李玉;[N];中国社会科学报;2011年
贾文键;[N];人民日报海外版;2001年
宫丽;[N];文艺报;2006年
金荣渊 美国俄克拉何马大学教授
任瑞阳 译;[N];中国社会科学报;2011年
李旭 山西财经大学;[N];山西经济日报;2010年
中国博士学位论文全文数据库
汪火焰;[D];华中科技大学;2012年
龙翔;[D];上海外国语大学;2010年
贾影;[D];厦门大学;2004年
王松;[D];上海外国语大学;2008年
奥其尔（Gongor Eldev-Ochir）;[D];上海外国语大学;2007年
杨军红;[D];华东师范大学;2005年
马冬虹;[D];上海外国语大学;2007年
綦甲福;[D];北京外国语大学;2007年
曾莉;[D];华中科技大学;2009年
马腾;[D];上海外国语大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库
付博;[D];东北林业大学;2011年
方明;[D];黑龙江大学;2010年
袁侥蔚;[D];湖南大学;2011年
段菲;[D];山东师范大学;2011年
刘美杰;[D];吉林大学;2010年
邓燕红;[D];华中科技大学;2009年
廖淑娜;[D];福建师范大学;2009年
陈梅梅;[D];西安外国语大学;2011年
柴玉炜;[D];上海师范大学;2011年
蔡姝;[D];湖南大学;2011年
&快捷付款方式
&订购知网充值卡
400-819-9993
《中国学术期刊（光盘版）》电子杂志社有限公司
地址：北京清华大学 84-48信箱 知识超市公司
出版物经营许可证 新出发京批字第直0595号
同方知网数字出版技术股份有限公司
订购热线：400-819-82499
在线咨询：
传真：010-
京公网安备74号俄中商务活动中的跨文化管理研究,跨文化管理,跨国与跨文化管理,跨文化管理理论,文..
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
俄中商务活动中的跨文化管理研究
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='/DocinViewer-4.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口 下载
 收藏
该文档贡献者很忙，什么也没留下。
 下载此文档
正在努力加载中...
国际贸易毕业论文国际商务谈判中的跨文化问题及沟通技巧
下载积分：800
内容提示：国际贸易毕业论文国际商务谈判中的跨文化问题及沟通技巧,国际贸易 毕业论文,商务谈判与沟通技巧,商务谈判论文,毕业论文范文,毕业论文开题报告,毕业论文,毕业论文格式,毕业论文网,毕业论文提纲,商务谈判
文档格式：DOC|
浏览次数：1|
上传日期： 02:49:17|
文档星级：
该用户还上传了这些文档
下载文档:国际贸易毕业论文国际商务谈判中的跨文化问题及沟通技巧.DOC
官方公共微信}