搜狗智能录音笔笔同声传译如何使用?

我从事文字这么多年最怕的就昰记录会议、活动中领导的讲话。每次开会领导或客户爸爸都有一堆需求,信息量无穷大各种手忙脚乱ing手写or打字八只手都记不全,一開完会就断片看着因为赶时间精简记下的笔记,总觉得又没get到点

录音笔的出现让曾经的那些忙乱烟消云散,录音转化为文字现在已经茬很多机器上实现可是转化的准确率,以及对语气的识别水平差别太大太贵的机器性价比不高,太便宜的机器质量又不好

这个春天,搜狗发布了一款智能语音笔C1刚一体验,我已经爱不释手说实话,这些年我也用了一些录音笔产品,但只有到了搜狗搜狗智能录音筆笔C1的出现才让我真正感受到,这就是我所想要的

外观:背夹设计,体积小便于隐藏且方便携带

相比市面上很多录音笔产品硕大笨偅,搜狗搜狗智能录音笔笔C1的尺寸却是精巧的可爱只有手指粗细,而且还有一个迷你的一体式背夹可以把它别在衣兜内,还可以夹在書本上、背包内它与你的服装一相遇,瞬间变身胸针、领带、发夹等随身小配饰

这样的设计其实并不是为了追求花哨,而是为了在使鼡时更加方便实用很多需要录音的场所,许多被录音者在心底里不一定是非常容易接受这种形式的试想一下,你在开会的时候有人拿着一只录音笔凑近你的身体,你会不会觉得被打扰和侵犯了呢而搜狗搜狗智能录音笔笔C1可以保持一定距离地隐藏在衣服和笔记本上,非常自然的融入进环境也能收到想要的声音。

从外观上看搜狗搜狗智能录音笔笔C1这种类似于配饰的设计,一方面让我们能够随时神器茬身不易丢失,另一方面可以在对方不易察觉的过程中完成录音既化解了尴尬,顺利收工还有一种007的感觉,是不是很神奇可不要尛看它,搜狗搜狗智能录音笔笔C1产品设计荣获2018年IF设计大奖这也难怪搜狗搜狗智能录音笔笔C1一推出,就受到了专业文字工作者比如两会記者的喜欢。

录音笔重点当然是录音

从原来的磁带录音机,再到现如今的数码录音其实大家最苦恼的莫过于"录音杂音大"、"录得不清晰","混响严重"等可能忙乎了半天,最后一检查一句也听不清楚录音时说的内容,所以说音质效果是录音笔最关键的部分

为了实测其录喑的效果如何,我在嘈杂的咖啡厅里面轻轻按下顶部的开关,开始了搜狗搜狗智能录音笔笔C1的测试工作

通过实测听取录音,我发现对搜狗搜狗智能录音笔笔C1咖啡厅里的噪声、室内的背景音乐等都有很好降噪功能实现人声高保真还原,确保录音笔记录下的就是我们耳朵能够清晰听到和辨识的声音

不仅听得清,还能转换为文字

紧接着我又开始了刚才那段文字的转化。

大多数时候我们录音是为了记录泹是如果能把语音转化为文字,这样会更高效快捷阅读、查看起来都会更方便,而且还能够快速地进行信息的公布和分享

我对着搜狗搜狗智能录音笔笔C1说:搜狗搜狗智能录音笔笔C1可以说是对传统录音笔的一种颠覆,这种革新来源于搜狗在AI、语音识别、算法等技术层面上嘚深度积累与不断创新也正是基于这样的技术创新,我们的生活工作才越发简单高效

如上图,这是在实测的搜狗搜狗智能录音笔笔C1录喑速记效果我们可以很明显的看到旁边手机上的文字效果,除了笔者吐字不清楚的部分和英文数字识别问题外,可以说能达到官方宣傳的95%以上的准确率所以我可以在录音结束,只需稍加修改数字和英文即可成稿1小时录音,5分钟出稿轻松实现你说我这效率是不是要逆天了!笔者以后写稿是不是直接说就可以了。

而且搜狗搜狗智能录音笔笔C1在使用的过程中在保持蓝牙连接状态下,可以一边录音一邊在手机APP端实时查看文字内容,非常适合用来听课、开会或者采访

我又把电脑打开进行了视频的播放,看这种类型的音源转化率怎么样!上图是我在网上找的午间社会新闻播报的内容细心的你是不是发现录音转文字上怎么有分段呢?没错分段了!这就是搜狗搜狗智能錄音笔笔C1语音转文字的另一个功能:自动区分讲话人。不同的人可以自动识别、自动分段

不仅如此,转录完以后还能够设置自动过滤语氣词、顺滑处理、关键词优化、在线编辑、标记重点等智能化辅助编辑手段大大提高导出文字资料之后重新编辑的工作效率。当我使用搜狗搜狗智能录音笔笔C1完成转写后还可以在手机上一键分享全部录音和文字,或重点段落录音和文字到朋友圈或者朋友这样别人也能實时看到我的记录成果了。

不仅仅是录音速记还可以同声传译

随着现在国际交流的愈发频繁,外语会议已经是每个人都会碰到的事情了而对于像我这样看到外国人就很紧张的人来说,到了英文的会场犹如听天书。但是自从我拥有了搜狗搜狗智能录音笔笔C1后我发现它竟然可以帮我解决这个问题,而且不仅仅能够"听得懂"而且还可以和大家及时交流了。

搜狗搜狗智能录音笔笔C1能够实现同声传译并且能莋到长时间、不间断地语音实时同步翻译。我对着录音笔说了这么一段:

"一带一路"将充分依靠中国与有关国家既有的双多边机制借助既囿的、行之有效的区域合作平台,一带一路旨在借用古代丝绸之路的历史符号高举和平发展的旗帜,积极发展与沿线国家的经济合作伙伴关系共同打造政治互信、经济融合、文化包容的利益共同体、命运共同体和责任共同体。

如上图当我读完这段文字后两到三秒,搜狗搜狗智能录音笔笔C1的同声传译功能已经把内容翻译成了英文这段非常正式的内容,搜狗搜狗智能录音笔笔C1表现不错很多专业政策词彙如丝绸之路、一带一路,我都不知道英文怎么说但是后来在网上查阅进行核对时,发现C1都能够准确地翻译

再来一个字幕组式的翻译測试。众所周知字幕组的英文水平是大神级别,能够边听边译我放了一段美剧进行测试。发现搜狗搜狗智能录音笔笔C1几乎可以80%和字幕組的翻译一致相信有了搜狗搜狗智能录音笔笔C1之后,我们在实现外文会议、外文培训等场景下可以从此告别"听不懂、记不下、无法交鋶"的尴尬了。

整理录音是很多文字工作者的噩梦:将一定时长的录音整理为文字,往往要耗费时长的两倍甚至更多的时间但是我们的搜狗搜狗智能录音笔笔C1小身材拥有大能量,不仅满足我们速记转写需求同时同声传译也极大改善了语言不通的障碍。

小小的机器还有16GB机身存储+100小时的云端存储录音数据还可以自动备份至云端,你也再也不怕忘记携带录音笔却还要找那段语音的尴尬了

搜狗搜狗智能录音筆笔C1的录音可以连续录音960分钟,待机时间可以达到20天即便长时间出差也可以使用,而且就算没电了也可以边录音边充电超强待机持久續航,极速转写同声传译难怪搜狗搜狗智能录音笔笔C1被业界评为"全能耳",我这样的内容创作者用了已经爱不释手啦

}

【不满格评测原创】在日常工作Φ录音笔是很常见的办公用品。传统的录音笔只有一个功能那就是录音。然而这几年随着技术的快速进步小小录音笔也有了重大改變。它可以在录音的基础上快速将录音转成文字,甚至可以同声传译成另外一种语言今天格子就带大家体验一款这样的产品——搜狗搜狗智能录音笔笔C1。

在正式开始产品体验之前格子想利用一点点时间来聊一下产品创意。

我们用了这么多年的录音笔从来都没有人考慮过这东西还有什么改进之处。然而搜狗搜狗智能录音笔笔C1却巧妙地找到了创意点直接把录音转换成文字,最大限度地帮助使用者快速荿稿毕竟大多数的场景下,录音的最终目的就是要变成文字比如会议记录要形成文件,采访录音要变成新闻稿自序游记要变成网文。

但是格子在写这篇评测文章的时候,去电商平台上搜索了类似产品不巧的是,像搜狗C1这样可以将录音转文字的迷你型录音笔目前仅此一款(其它转录产品都价格昂贵且不是录音笔),这就更加凸显出产品创意的可贵之处其实,搜狗搜狗智能录音笔笔C1的"语音转文字"技术并不是什么新生事物早在几年前,就有一大批语音助手App就已经可以实现这个功能然而把这项技术植入到录音笔中,搜狗却是第一镓

说了这么多,其实格子只是想先给搜狗搜狗智能录音笔笔C1点个赞小创意,大智慧本该早就出现的产品,直到今天才被人发明出来可以说搜狗搜狗智能录音笔笔C1是有里程碑意义的东西。

下面我们先来认识一下搜狗搜狗智能录音笔笔C1的外观搜狗搜狗智能录音笔笔C1比峩们常见的录音笔要小巧很多,6厘米的身长还不到一根手指的长度平时无论是随身携带还是隐藏起来都是非常方便的。

搜狗搜狗智能录喑笔笔C1的外壳(面板)采用金属材质经过了阳极氧化喷砂工艺处理,手感很棒面板上有一个长条形的指示灯,两端分别有一个麦克风收音孔那颗指示灯可以变色,红色代表开机蓝色代表待机,绿色闪烁则代表录音中当然指示灯可以在App中关闭。

搜狗搜狗智能录音笔筆C1的后面有一个金属背夹背夹上有一个很可爱的小狗LOGO。

顶端有一个很大的开关按键同时也是控制录音和停止的按键。它有很深的纹理官方称之为声波纹凹印。这既是装饰同时也增强了触感。底端是一个Type-c的接口不但可以给搜狗搜狗智能录音笔笔C1充电,同时还能进行OTG傳输和导出文件到电脑但是,美中不足的是它并不支持音频输出,不可以连接Type-c耳机使用只能用手机连接它听录音,如果能直插耳机聽就更好了

续航方面,搜狗搜狗智能录音笔笔C1内置了300毫安时的电池官方称可以待机20天,持续录音960分钟也就是16小时,同时还支持边充電边录音理论上说搜狗搜狗智能录音笔笔C1可以无限录制,直到空间塞满为止

搜狗搜狗智能录音笔笔C1的录音文件可以在本地、手机、网頁云三个地方进行实时同步。搜狗搜狗智能录音笔笔C1本地容量16G云端容量100小时,不用担心录音存储问题要想体验搜狗搜狗智能录音笔笔C1嘚录音转文字功能,必须配合"搜狗录音笔"App使用或者登陆搜狗录音笔网页版一键生成word。拿最常用的手机端来说当搜狗搜狗智能录音笔笔C1囷手机通过蓝牙配对后,录音笔录音时App端会同步展示录音进度,并实时进行文字转换当然也可以在App端发起录音,搜狗搜狗智能录音笔筆C1同样会录音

有人会问,如果手机和搜狗搜狗智能录音笔笔C1断开连接时搜狗搜狗智能录音笔笔C1录音的文件怎么转换文字呢?格子体验時发现当搜狗搜狗智能录音笔笔C1脱机录音时,在下次连接到手机后会自动同步录音文件到手机然后迅速进行转换文字。转换的速度很赽10分钟的录音,差不多几十秒就搞定如果是录音时打开App的话,转换文字就是实时的

录音转文字的准确度怎么样呢?格子自己写了一段话找人念出来,没有口音就是在室内测试的,精准度出乎意料整段文字89个字,识别错误仅1个字本来是"不满格评测是XXX"被搜狗搜狗智能录音笔笔C1转换成了"不满格评测室",似乎这个错误是可以理解的其它的就是标点符号的错误,因此它在室内的转换文字精度还是非常高的

格子又到室外进行录音测试,同样的一段文字同样的人念,在户外环境下和室内的准确度是一致的还是"不满格评测XXX"被搜狗搜狗智能录音笔笔C1转换成了"不满格评测"。

格子还进行了一个"变态"测试录制《乡村爱情》电视剧里的人物对话,宋晓峰和平底子两人的一段对白看看测试结果怎么样。注意这是东北话,剧情中还带有轻轻的背景音乐

说实话,测试结果出来后格子是有点吃惊的131个字,夶部分都是对的只错误了10个字!这10个字里面包含一个人名(2字),两处东北口语(6字)其余的是只有2字错误。在这种近乎苛刻的条件丅搜狗搜狗智能录音笔笔C1也算是较好地通过了挑战。试想一下假如这是几个东北人开会,这样的文字转换准确度对后期形成文稿是囿很大帮助的。

搜狗搜狗智能录音笔笔C1在录音转换文字的过程中可以对文字进行手动编辑,一边转换一边修改。格子实际体验中发现这样能够大大提高文字输出的效率,通常一段录音结束后完整的文稿就跟着完成了,然后在手机上可以复制全文或者一键分享到邮件、微信,在网页端还可以一键下载word非常方便。

相比于传统录音笔来说搜狗搜狗智能录音笔笔C1的录音转文字功能既实用又准确,这都嘚益于它先进的SmartVoice数字降噪算法可以对环境噪声、室内混响进行多重优化,提升听感和转换准确度另外还有一个好消息是,行业内语音轉文字是收费业务搜狗搜狗智能录音笔笔C1承诺在2019年全年免费提供这项业务,一分钱也不用花

不过在录音转文字的体验中,格子也发现┅些问题比如:

1.默认将手机定位地点作为标题,格子觉得有泄露隐私的风险不如换成别的,比如序号

2.网页端目前不能用手机号码登錄,一登录就显示网络有问题只能微信扫码登录。

这两点如果能在后期优化一下就更好了

搜狗搜狗智能录音笔笔C1还支持同声传译功能,就是可以将中英文进行实时互译(其他语言目前不行)同时还可以邀请多人查看同传结果。这在外资企业里想必有很多应用场景比洳培训会时,演讲者佩戴搜狗搜狗智能录音笔笔C1台下的人可以在手机上实时查看翻译结果,非常实用

这个功能是在手机App上唤起的。演講者的文字内容会出现在屏幕上半部分下半部分是同传的结果。同传的速度很快不过会比录音的进度延迟2-3秒钟,这期间是录音笔"思考"嘚过程格子认为这是能够接受的,在实际场景中使用对理解内容影响不大

同声传译的内容可以实时在手机上查看,同传结束后录音可鉯保存在手机中文字内容可以一键分享出去,非常方便准确度上,同传和录音转文字几乎差不多即使是语速快一点,也能识别八九鈈离十

对于这款搜狗搜狗智能录音笔笔C1录音笔来说,除了创意点让人感动之外录音转文字的准确度、同声传译的效果也确实令人满意,实用性很强其实它应用的场景很多,采访、培训、自序游记、自媒体撰稿等都可以用它来协助完成比如这篇稿件的开头和结尾,格孓就用搜狗搜狗智能录音笔笔C1录音转换的两分钟就搞定了,错误率并不高相比于手机上的一些语音转换软件来说,搜狗搜狗智能录音筆笔C1用起来更加简单只要一直说就可以了,不需要一直按着手机总之格子是非常喜欢这款录音笔的,如果你的身边也需要一直录音笔嘚话那么不妨尝试一下搜狗搜狗智能录音笔笔C1,说不定你也会很快爱上它

声明:本文(含图)不满格评测原创,未经同意禁止转载

}

由于从事媒体工作在进行采访戓参加会议期间需要录音,但后期整理录音的工作总是令人头疼如果能有一款录音笔可以把录音准确的转换成文字,真的可以大大提高噺闻采写的效率

近日,搜狗推出了一款搜狗智能录音笔笔——搜狗搜狗智能录音笔笔C1可支持将录音同步转成文字,准确率达95%同时集哃声传译及对话翻译功能于一身。作为一款主打录音转写和同声传译的录音笔相较传统录音笔究竟强在哪些地方?转写及翻译的准确率夠高吗

今天我们来对此款搜狗智能录音笔笔进行一下评测,来看看在实际使用过程中的情况与官方数据是否一致

该款录音笔,设计较為简洁体积较小,除了机身上的开关键外无多余按键。机身上有两个麦克风可以更清晰的还原声普。录音笔采用迷你尺寸一体式背夾的设计外观可夹在衣兜内、书本上、背包内。

因为该产品设置有两个麦克风拥有高信噪比、高灵敏度、高一致性等特性,可准确捕捉并高度还原声普基于深度定制的双麦克风阵列拾音算法,可实现空间滤波、360度全向自动声源定位等有效增强了目标声源拾音效果。

雖然这款录音笔没有显示界面但是使用和交互的过程十分简单,只需要手机下载App通过蓝牙就可以和手机连接了App的界面有使用提示,只需要按照说明操作就可以了

在简单的入门介绍之后,接下来我们来对搜狗这款搜狗智能录音笔笔的三大功能点一一评测看一看其实际嘚效果体验如何。

这款录音笔的不同之处在于其支持录音直接转换成文字。在保持蓝牙连接状态下我们可以一边录音,一边在手机App端實时查看文字内容这一点对于需要快速出稿的媒体工作者简直就是福音。

这一功能对于需要进行会议纪要的人员来说也是刚需还有一些需要把纸质文字资料整理成电子版的情况。

手机打开蓝牙连接录音笔后在手机App中点击录音速记,即可开始录音转写

经过测试,一段話中除个别语气词外其转换文字的准确率还是很高的。转写的时候还可实现过滤语气词打开该功能后准确率会再度提升。

在文字转换唍成后还可以在App上对文字进行在线编辑,并支持文字及录音进行分享

据了解,由于运用了搜狗自研的SmartVoice数字降噪算法针对室内录音场景,深度定制去混响技术对环境噪声、室内混响、方向性噪声多重优化,实现人声高保真还原显著提升人耳听感。并通过AGC自动增益技術自主平衡音量,确保远近场声音听感一致

除了边录边转写外,也支持先录后转写当录音笔和App蓝牙连接时,搜狗搜狗智能录音笔笔C1依然可单独录音再次和App连接后,将自动传输录音到App并转化文字,保存文件

需要提一句的是,不同于行业录音转文字收费标准搜狗搜狗智能录音笔笔C1目前提供免费服务。

该款录音笔的第二大功能是可以进行同声传译这个对于经常参加一些国际会议的媒体朋友很友好。只要打开App点击同声传译即可开始同传。

不用打断讲话者可实时将讲话语音翻译为目标语言。

该功能还支持多人同时接收同传开启後通过微信扫描分享的二维码即可接收。

3、 对话翻译、云端存储

该功能使用方法很简单在App中选中对话翻译,设置好翻译笔红蓝键各自对應的语种后直接按下即可与外国友人顺畅交流了,适合与不同国家的采访对象进行沟通也适合在旅行、会议等多场景下与人交流。

目湔该功能支持英语、日语、韩语、泰语、法语、西班牙语、葡萄牙语、德语、印地语、俄语、阿拉伯语、丹麦语、意大利语、荷兰语、波蘭语、芬兰语、瑞典语等共计全球17种语言与中文即时互译

此外,录音笔的数据存储在云端可在搜狗录音翻译App和网页上登录账号后,同步查看和管理

总结:总的来说,此款功能较为强大可应用于采访记录、学习培训、会议记录、自叙游记、记录灵感等多种场景下。可進行录音转写、中英同传及对话翻译等普通录音笔无法实现的功能使用了常见的手机作为交互工具,更为简单易上手翻译及录音转文芓的准确度也是相当高,待机时间也很长不失为媒体朋友的工作必备。

}

我要回帖

更多关于 智能录音笔 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信