小编导读：这是一年中最酸爽的时节，亲戚们攒了一整年的问题都在这个时候向你开炮。这些听着让你耳朵生茧的问题如今已经&美名远播&，连老外都知道的一清二楚！漫威新片《死侍》（虽然我们是无缘同步上映了==）的春节特别版预告就恶搞了一把我们回家过年的惨痛经历，小贱贱如同被亲戚附身了一般开始连环发问==嘿，你好！这个猴年，你又被盘问了吗？
以下是英语君摘取的buzzfeed选取过年最怕被亲戚盘问的Question TOP10，你中招了么？
1. &Are you dating anyone?&1.&有对象了不？&
We&re Facebook friends, grandma. You already know the answer to this.我们只是脸书好友（朋友圈点赞关系）而已啦奶奶。这我已经回答过你啦。
2. &Whatever happened to [insert your ex&s name here]?&2.&（你前任的名字）最近怎么样了？&
3. &How has the weight loss been going?&3.&减肥减得怎样了？&
Sorry, can&t hear you over the sound of pie.不好意思，派挡住了，听不见你在说什么。
4. &Can you figure out how to get our iPhones to do [something that&s either basic, or actually impossible]?&4.&帮忙看看怎么让这个iPhone（要么是很简单的操作，要么是不可能的）行么？&
Please stop trying to put the USB plug into the wall , ma.妈，别再把USB插口往墙头插座插啦。
5. &If I got you a&&membership, would you use it?&5.&要是我给你一张健身房会员卡，你会用吗？&
6. &Do you need money?&6.&你需要钱么？&
I do, and I completely hate myself for it.要啊！真是好讨厌自己这一点。
7.&Are you and [your SO] ever planning on getting married?&7.&你和你男/女朋友啥时候结婚？&
This question is twice as fun when your SO is in the room.要是你的TA也在场，那画面就更美好了。
8.&I hear your Twitter is&. Can I follow you?&8.&听说你的微博很有趣，可以粉你吗？&
Sure, let me just delete everything on it.当然可以，让我删掉所有东西先~
9. &How is your job going/how have your grades been?&9.&最近工作/学习怎样啊？&
BRB（Be right back.）我先拜了，马上回==
10. &When do you plan on giving us grandchildren?&10.&打算什么时候给我们生孙子孙女啊？&
If you ask for that one more time, we are turning around this car and going straight home, mom.妈你要是再问一次，我们马上开车掉头回家。
声明：本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。问：叔侄两家人分家后从一个院子里通行合适吗？（亲戚之间关系也不是很好，经常闹财产纠纷，以前没分家他_百度知道
问：叔侄两家人分家后从一个院子里通行合适吗？（亲戚之间关系也不是很好，经常闹财产纠纷，以前没分家他
经常闹财产纠纷：叔侄两家人分家后从一个院子里通行合适吗？（亲戚之间关系也不是很好问
提问者采纳
关系不好，还能在一个院子走啊
原来就从前院里走现在要分家他为了方便还是要从前院走就因为这闹的法院？矛盾
法院怎么说的呀，就听法院的吧，何况是你叔叔，就让一步吧
法院里是判处不了宅基地和房的还是要和他商量，他从我院里走太不清净了
让让吧，一家人和气的
太让人难受了
提问者评价
太给力了，你的回答完美的解决了我的问题！
其他类似问题
为您推荐：
其他3条回答
亲戚关系怎么会有财产纠纷，没有别的路可以走只能维持现状
这院子是我爸的后来去世了有我大伯的份额他跟我要分院子
原来就从前院里走现在要分家他为了方便还是要从前院走就因为这闹的法院？矛盾
原来就从前院里走现在要分家他为了方便还是要从前院走就因为这闹的法院？矛盾
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁小编导读：这是一年中最酸爽的时节，亲戚们攒了一整年的问题都在这个时候向你开炮。这些听着让你耳朵生茧的问题如今已经&美名远播&，连老外都知道的一清二楚！漫威新片《死侍》（虽然我们是无缘同步上映了==）的春节特别版预告就恶搞了一把我们回家过年的惨痛经历，小贱贱如同被亲戚附身了一般开始连环发问==嘿，你好！这个猴年，你又被盘问了吗？
以下是英语君摘取的buzzfeed选取过年最怕被亲戚盘问的Question TOP10，你中招了么？
1. &Are you dating anyone?&1.&有对象了不？&
We&re Facebook friends, grandma. You already know the answer to this.我们只是脸书好友（朋友圈点赞关系）而已啦奶奶。这我已经回答过你啦。
2. &Whatever happened to [insert your ex&s name here]?&2.&（你前任的名字）最近怎么样了？&
3. &How has the weight loss been going?&3.&减肥减得怎样了？&
Sorry, can&t hear you over the sound of pie.不好意思，派挡住了，听不见你在说什么。
4. &Can you figure out how to get our iPhones to do [something that&s either basic, or actually impossible]?&4.&帮忙看看怎么让这个iPhone（要么是很简单的操作，要么是不可能的）行么？&
Please stop trying to put the USB plug into the wall , ma.妈，别再把USB插口往墙头插座插啦。
5. &If I got you a&&membership, would you use it?&5.&要是我给你一张健身房会员卡，你会用吗？&
6. &Do you need money?&6.&你需要钱么？&
I do, and I completely hate myself for it.要啊！真是好讨厌自己这一点。
7.&Are you and [your SO] ever planning on getting married?&7.&你和你男/女朋友啥时候结婚？&
This question is twice as fun when your SO is in the room.要是你的TA也在场，那画面就更美好了。
8.&I hear your Twitter is&. Can I follow you?&8.&听说你的微博很有趣，可以粉你吗？&
Sure, let me just delete everything on it.当然可以，让我删掉所有东西先~
9. &How is your job going/how have your grades been?&9.&最近工作/学习怎样啊？&
BRB（Be right back.）我先拜了，马上回==
10. &When do you plan on giving us grandchildren?&10.&打算什么时候给我们生孙子孙女啊？&
If you ask for that one more time, we are turning around this car and going straight home, mom.妈你要是再问一次，我们马上开车掉头回家。
声明：本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。手机流量为何总是一笔糊涂账 长江日报报业集团_长江网_长江日报_武汉晚报_武汉晨报_电子报_数字报
&&&&&&&&&&
论坛用户：
| 标题导航
第5版：深度·时评
深度·关注
深度·时评
手机流量为何总是一笔糊涂账
&&&&鲁珊&&&&据央广网报道，自10月1日起三大电信运营商推出“流量不清零”政策以后，消费者纷纷在社交媒体吐槽：“流量消耗太快，以前月底还有流量，现在到月中流量已经用完”，“9天用完了平时30天的量”，“360手机卫士测出来的和运营商官网给出来的数据出入很大”……&&&&顺着这个吐槽，原本以为可以剩余到下月的流量，神奇地在月中就用完了，你以为上月有余粮，其实会透支下月的流量，你以为运营商给你福利，其实它让你在流量上花掉更多。&&&&——这个推理有什么问题？当然有问题，有证据吗？10月流量跑得快？一个建立在“我感觉我发现”基础上的推论，就像一个沙堆，一吹即散。&&&&这种沙堆式推论感性得可笑，甚至有“腹黑”之嫌。但是，如果是很多很多人的“感觉”呢？一家门户网站推出的调查中，4000余人参与调查，其中有87%的人认为10月份流量消耗比过去快很多，很多人还能举出极其反常的流量消耗证据。&&&&在央广网的报道当中，一位Z先生为此致电客服投拆，结果客服爽快地送了他500M流量。这下Z先生更狐疑了：如果流量没问题，干嘛送我500M?&&&&这真像是现代版“智子疑邻”，基本上就是心理较劲。&&&&证据呢？遗憾的是，消费者拿不到证据。&&&&电信运营客服不会提供流量查询，因为这是用户隐私。用户查不到自己的“流量隐私”，他只能查到本月还剩下多少。至于那些装了第三方软件监控流量的，那只是参考，怎么能做证据。&&&&至于流量跑快了还是跑慢了，只有运营商自己掌握，你想拿运营商自己掌握的数据去投诉它吗？&&&&有时候，我们真希望有某个较真的消费者，能有特殊途径，举证运营商偷了我们的流量，然后大佬们被迫修改规则，大家都能普惠——这真是个阴暗而幼稚的想法。&&&&不然有什么办法呢？网络通信本身是个高技术含量的活儿，说是消费者监督，哪个消费者监督得了？电信运营的供求双方，体量差距如此之大，又怎么可能形成制衡？至于监管，政府怎么可能监管到手机流量按什么标准计算？&&&&所以，惟一的出路是激活市场，打破三大巨头联手垄断电信的局面，将公益和市场分开，让竞争挤干消费过程中的各种不合理成份，不管是手机流量，还是网络速度，既还消费者知情权，又让竞争替消费者维权。国务院不久前公布国企第二次改革方案，垄断国企也在改革之列。但愿电信市场能在这一次的改革中稳步尝试，最终能惠及“手机流量”这样的神经末梢。
<INPUT type=checkbox value=0 name=titlecheckbox sourceid="SourcePh" style="display:none">
长江互动传媒网　版权所有　未经授权禁止复制和建立镜像　鄂ICP证：020001
信息网络传播视听节目许可证：1704064　　增值电信业务经营许可证：鄂 B2-}