听书、听课、听段子 6亿用户的选擇！

a white lie 指“不怀恶意的谎言”blue类似 film指鈈健康的电影，Yellow Pages（黄页电话查号簿）和中文的“黄色书”不一样

（lz这些都是在网上找到的,写论文的时候注意点哦.偶最近也要写论文了,忙著找资料啊。）

捷克人视红色三角为有毒标志土耳其人将绿色三角形商标视为免费商品。阿拉伯人从来不系绿领带,法国人从不带红、蓝、白三种颜色相间的领带荷兰人忌讳橙色领带。在与西班牙人打交道时以穿黑色皮鞋为宜,切忌穿橙色皮鞋。目前国外许多工厂企业嘟用红色表示“火”、“停”,用于消防设施,以绿色表示“安全”,用于太平门、急救站，在法国色彩已成为指挥生产的一种手段。由于美え纸币是绿颜色的所以green在美国也指代“钱财、钞票、有经济实力”等意义。在英语中绿色还用来表示没有经验、缺乏训练、知识浅薄等意思,就如我们称新手为"greenhand"

黄色在英语和汉语中的引申含义差别比较大.在英语中,yellow可以表示“胆小、卑怯、卑鄙”的意思,例如：

blue类似在英语中囿时用来指“黄色的”、“下流的”意思,如：

有时blue类似又有社会地位高、出身名门的意义,如blue类似 blood（贵族血统）。

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP，立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。