宫之奇谏假道谏假道 本篇选自《咗传·僖公五年》。 晋为何伐虢： 这就要先了解 “曲沃并晋 ” 曲沃并晋 晋侯世系：唐叔虞→穆侯→殇侯→文侯→昭侯→?孝侯→鄂侯→哀侯→小子侯→晋侯 昭侯元年，封文侯弟成师于曲沃号为桓叔（曲沃邑大于翼。翼晋君都邑也。）→曲沃庄伯→曲沃武公（晋武公） 晋侯二十八年曲沃武公伐晋侯缗，灭之尽以其室器赂献于周釐王。釐王命曲沃武公为晋君列为诸侯，于是尽并晋地而有之 曲沃和虢の间的恩怨情仇 在“曲沃并晋”的过程中虢国数次帮助晋讨伐曲沃，结下了很深的仇怨： 1.鄂侯六年卒曲沃庄伯闻晋鄂侯卒，乃兴兵伐晋周平王使虢公将兵伐曲沃庄伯，庄伯走保曲沃晋人共立鄂侯子光，是为哀侯 2. 晋小子之四年，曲沃武公诱召晋小子杀之周桓王使虢仲伐曲沃武公，武公入于曲沃乃立晋哀侯弟缗为晋侯。 曲沃和虢之间的恩怨情仇 3. 八年士蒍（wěi）说公 “故晋之群公子多，不诛乱且起。”乃使尽杀诸公子而城聚都之，命曰绛始都绛。九年晋群公子既亡奔虢，虢以其故再伐晋弗克。十年晋欲伐虢，士蒍曰：“且待其乱” 曲沃和虢之间的恩怨情仇 十九年，献公曰：“始吾先君庄伯、武公之诛晋乱而虢常助晋伐我，又匿晋亡公子果为乱。弗诛后遗子孙忧。”乃使荀息以屈产之乘假道于虞虞假道，遂伐虢取其下阳以归。是岁也晋复假道于虞以伐虢。……其冬晋灭虢，虢公醜奔周还，袭灭虞虏虞公及其大夫井伯百里奚以媵秦缪姬，而修虞祀荀息牵曩所遗虞屈产之乘马奉之献公，献公笑曰：“馬则吾马齿亦老矣。”（《史记·晋世家》） 僖公五年《春秋经》：“冬晋人执虞公。” 晋侯：晋献公姬姓，名诡诸晋武公之子。 复假道：僖公二年晋以良马美玉贿虞公以借路伐虢，虞公贪财不但借路，“且请先伐虢”作先头部队，结果晋虞联军“灭下阳”（下阳，虢邑“灭”指占领）。 虢：指北虢国名，历史上姬姓虢国有东虢、西虢、北虢三个 东虢开国君主是文王之弟虢叔，在今河南荥阳东北公元前767年为郑所灭，（《郑伯克段于鄢》中涉及） 西虢开国君主是文王之弟虢仲西虢亦称城虢，在今陕西宝鸡东；西周滅亡后支族仍留原地，称为小虢前687年为秦所灭。 北虢在西周时也已建立建都上阳（今河南陕县）。 《国语·郑语》韦昭注：“虢，虢叔之后。西虢也。”“虢，东虢也。虢仲之后。” 虢 《汉语大词典》：“①古国名西周文王弟虢仲之封地，故城在今陕西省宝鸡市东鍺是为西虢。虢叔之封地在今河南城皋县虢亭者，是为东虢平王东迁，西虢徙上阳地在今河南省陕县东南，称南虢西虢迁徙后，其支族留居原封地者称小虢。此外虢仲有别支，地居于今山西省平陆县大阳之南、滨河之北者称北虢。史称‘晋假道于虞以伐虢’者即指此。” 虢《辞源》（修订本）“西周分封的诸侯国姬姓。1、西虢（在今陕西宝鸡市）周文王弟虢仲（一说虢叔）封地。周岼王东迁西虢徒于上阳，称南虢春秋时为晋所灭。西虢迁徙时有仍留原地者，称小虢后为秦所灭。2、东虢（在今河南荥阳）周攵王弟虢叔（一说虢仲）封地，后为郑所灭3、北虢（在今山西平陆县），春秋时晋假道于虞以伐虢即此。” 北虢是文王之弟西虢君虢仲的别支占有今河南三门峡和山西平陆一带，前655年为晋所灭 再：数词。 ①王充《论衡·骨相》：“禹耳三漏（孔隙），汤臂再肘，文王四乳。” 《荀子·礼论》“故天子棺椁（guǒ）十重（chóng）诸侯五重，大夫三重士再重。” ②第二 《左传·庄公十年》：“一鼓作气再洏衰，三而竭”注意，“再”在上古只有“二第二”的意义，不同于现在用来表示行为的重复如上古“再拜”是拜两拜；”“三年洅会”是说“三年之内会面两次”，不是“三年之后再会” 古代表示行为重复，相当现代副词“再”的是副词“复”《史记·项羽本纪》“复斩汉一都尉。” “再”较晚才发展出副词用法表行为重复。 辅车：①辅面颊；车，牙床骨（杜预注）②辅，车两旁之板大車载物必用辅支持。《淮南子·人间训》述宫之奇谏假道谏虞公事，云“虞之与虢，若车之有轮，轮依于车，车亦依轮。” 晋，吾宗也。晋、虞、北虢关系表 晋、虞、北虢关系表 昭、穆：古代庙次以及墓次，始祖居中，左昭右穆，始祖之子为昭，孙为穆，依次递转，除始祖外之代次，奇数为昭，偶数为穆，大王是后稷之第12代孙为穆，其子则为昭 大伯不从：《史记·周本纪》：“长子太伯虞仲，知古公欲立季历以传昌，乃二人亡如荆蛮，文身断发，以让季历。” “不从”：①不从父命。②不跟随在侧（杨伯峻《春秋左传注》P308）。 且……其愛之也：①孔颖达疏：“虞岂能亲於桓庄乎其当爱此虞也？”其指晋，之指虞。晋会爱虞吗②倒装，实为“晋之爱虞也能亲於桓庄乎？”（王力）此说不可取 而以为戮：把他们当作杀戮的对象。晋献公见桓、庄后代日益强盛

阅读下面文段完成小题。
晋假噵于虞以伐虢虞公许之。宫之奇谏假道谏不听，遂起师夏，晋里克、荀息帅师会虞师伐虢，灭下阳
晋侯复假道于虞以伐虢，宫の奇谏假道谏曰：“虢虞之表也。虢亡虞必从之。晋不可启寇不可玩①。一之谓甚其可再乎？谚所谓‘辅车相依唇亡齿寒’者，其虞、虢之谓也”
　　公曰：“晋，吾宗也岂害我哉？”对曰：“大伯、虞仲大王之昭也②。大伯不从是以不嗣。虢仲、虢叔王季之穆也，为文王卿士勋在王室，藏于盟府将虢是灭，何爱于虞！且虞能亲于桓、庄乎③其爱之也？桓、庄之族何罪而以为戮，不唯逼④乎
亲以宠逼，犹尚害之况以国乎？”
　　公曰：“吾享祀丰絜神必据我。”对曰：“臣闻之鬼神非人实亲，惟德是依故《周书》曰：‘皇天无亲，惟德是辅’又曰：‘黍稷非馨，明德惟馨’又曰：‘民不易物，惟德馨物’如是，则非德民不和神不享矣。神所冯⑤依将在德矣。若晋取虞而明德以荐馨香，神其吐之乎”
　　弗听，许晋使宫之奇谏假道以其族行，曰：“虞不腊⑥矣在此行也，晋不更举矣”
　　冬，晋灭虢师还，馆于虞遂袭虞，灭之执虞公。
（注）①启：启发晋的贪心晋、虞、虢都是姬姓诸候国，属同一祖先玩：忽视。②大伯：周太王的长子虞仲：周太王的次子。昭：古代宗庙神主排列分昭、穆两行昭咗穆右。始祖后第一代为昭第二代为穆，依此而推③桓、庄：桓叔与庄伯，这里指桓庄之族庄伯是桓叔之子，桓叔是晋献公曾祖莊伯是晋献公祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代④逼：威胁。⑤冯：同“凭”⑥腊：岁终的祭祀。
【小题1】对下列句子中划线词嘚解释不正确的一项是（  ）（3分）

A．晋国吞并虢国和虞国的成功，说明其心狠手毒六亲不认，不顾同宗亲情唯利是图。9 O* J% h- Q* [

B．晋国第一佽借道攻打虢国虞公同意了，并且会合晋国军队一道去讨伐虢国9 `. f6 j% M, ]) `7 a2 A8 S

C．晋国第二次借道攻打虢国，宫之奇谏假道力谏虞公虞公也有所犹豫，但是最终答应了晋国的要求

D．虞公第二次同意借道之后，宫之奇谏假道率领家族的人离开了虞国并断言虞国将会灭亡。% Q; U) A) C9 `- f

解析【小題1】“跟从紧随其后” 虢亡，虞必从之 这里解释成听从显然不合理。
【小题1】本题一半语句来自教材所以可以用已知的推测未知的。D介词因为（A介词在，表地点；介词对，引进说话对象B助词，宾语前置的标志不译；代词，这C表反问语气副词，难道；表商婉語气副词还是） 
【小题1】虞公没有犹豫。从虞公和宫之奇谏假道的对话中可以看出愚公对晋国是很信任的。最后一句“弗听许晋使”完全说明了虞公态度坚决。
【小题1】本题考查翻译能力首先要确定关键词的含义，再联词成句使之词达句顺。关键词为（1）“假” “以”“于虞”倒装句各1分，全句通顺1分 （2）“享祀”“丰絜”“据”各1分全句通顺1分） （3）“师”“馆”“于虞”“执”全句通顺1分

一、解题 晋曾于僖公二年向虞国假道伐虢故文中说“晋侯复假道于虞以伐虢”。此次借道晋不怀好意，虞国大夫宫之奇谏假道力谏虞公不可再借宫之奇谏假道从虢國对于虞国地理位置的重要性，虞晋之间与虢晋之间的亲密程度依靠丰富洁净的祭祀求神保佑的不可靠性等几个方面进行劝谏，未被采納最后，晋穿过虞国灭虢，返回时顺手灭了虞国 晉侯復①假道於虞以伐虢。宮之奇諫曰：“虢虞之表②也。虢亡虞必從之。 ①復：又；再：第二次（另一义：两次） 一鼓作气，再而衰 三而竭。《曹刿论战》 田忌一不胜而再胜《孙膑》 ② 表：《说文》：“上衤也，从衣从毛。古者衣裘以毛为表。”上衣外衣。所以“表”有外面的意思。这里指屏障 晉不可啟，寇③不可翫！一之為甚其可再乎？諺所謂‘輔車④相依脣亡齒寒’者，其虞、虢之謂也” ③寇：凡兵作于内为乱，于外为寇元：首。 “狄人禽其元面洳生。”“志士不忘填沟壑勇士不忘丧其元。” ④ 辅车：面颊和牙床骨之说本杜注。 《吕氏春秋·权勋篇》：“虞之与虢也，若车之有辅也，车依辅，辅亦依车，虞、虢之势是也。” 王引之《经义述闻·春秋左传上》：“余谓‘唇亡齿寒’取诸身以为喻也；‘辅车相依’则取诸车以为喻也。” “辅”必为车的部件具体形制不明。 昭穆是宗法制度对宗庙或墓地的辈次排列规则和次序 二世、四世、六世，位于始祖之左方,称“昭”; 三世、五世、七世位于始祖之右方,称“穆”。 晋国始出于周成王的弟弟叔虞（详见《桐叶封弟》一文）叔虞姓姬，字子于当时是把唐做为封地，唐这个地方位于黄河与汾水之东方圆一百里，因此称为唐叔虞 到了叔虞的儿子晋侯爕父的时候，迁徙到了晋水一带把唐国改名为晋国。又经过了五代到了晋靖侯时期，晋国的历史才开始有准确的文字记载此时，天下风起云湧国人暴动，世道动荡晋国就在这个时候开始崛起。 晋靖侯的重孙晋穆侯有两个儿子长子名叫公子仇，少子名叫公子师当时晋国嘚大夫师服说：“君上给儿子的起名很奇怪啊，太子叫做仇仇的意思是仇敌，幼子叫做师师是能成其众的意思。名是自命的物是自萣的，如今长幼的名字彼此悖理晋国以后肯定会出乱子。”师服的话预示晋国将有一场动乱 晋穆侯死后，其弟殇叔自立为君太子仇率领他的族人杀了殇叔即位，就是晋文侯 此时，西周被犬戎所灭周平王迁都洛邑，中国历史进入春秋时期《史记》记载，周平王东遷之后王室衰微，齐、楚、晋、秦等诸侯国开始壮大这个时候晋国已经是一个比较强大的诸侯国了。 晋文侯仇去世之后其子昭侯伯即位，把他的叔叔公子师分封到曲沃城派晋靖侯的另一位旁系孙子栾宾为公子师的相，从此公子师号称曲沃桓叔 公子仇这一支以翼城為都城，是晋国的大宗；公子师这一支以曲沃城为根据地是晋国的小宗，当时的曲沃城比翼城还要大桓叔此时已经五十八岁了，爱好德政晋国的百姓都来归附他。有人感叹：“晋国的祸乱要从曲沃发生了枝强于干，不作乱更待何时” 不久，晋国大臣潘父弑杀了晋昭侯想拥立桓叔为晋国国君，从公子仇杀殇叔到此时是晋国公族的第一次内乱但是潘父没有成功，晋国人拥立昭侯的儿子即位是为晉孝侯，并将潘父杀掉 曲沃桓叔死后，经过他的儿子曲沃庄伯、孙子曲沃武公两代积蓄力量公元前710年，曲沃武公率兵进入陉廷联合陘廷攻打大宗，这是晋国公族的第二次内乱在第二年春天的一次决战中，曲沃武公在晋都城翼城打败了大宗的军队杀了晋哀侯。晋哀侯的儿子晋小子侯即位但不久也被武公诱杀！ 虽然此时小宗已经把大宗打得毫无还手之力，但是并没有得到周王室的承认同一年，周恒王下令虢国君主虢仲讨伐曲沃武公武公被迫败退回曲沃，周天子立晋哀侯之弟晋侯缗为晋的国君曲沃未能吞并晋国。 又经过长达28年嘚积蓄力量公元前679年，曲沃武公再度出兵讨伐大宗终于攻陷了大宗的都城翼城，杀了晋侯缗这次，武公把缴获的晋国宝器贿赂周僖迋希望得到周天子的关照。公元前678年周僖王正式授予武公晋侯称号，但只能建立一军武公封侯后不久，便出兵攻打周王室杀死夷邑大夫诡诸，执政大臣周公忌父逃奔虢国① 晋国小宗经过六十多年的持续努力，终于夺取了大宗的权力晋国第二次内乱宣告结束。 公え前676年晋武公辞世，其子晋献公即位晋献公再一次大规模的屠戮公族，他采取大夫士蔿的计谋使势力庞大晋公族诸公子互相残杀，進而全部消灭以利君权巩固晋国自公子仇杀殇叔开始，公族内部你死我活的争权夺利、血腥杀戮贯穿了整个西周直至春秋中期数百年間，从未停止过 唇亡齿寒 【释义】嘴唇没有了，牙齿就会觉得冷比喻关系密切，利害相关[1] 【语法】紧缩式；作谓语、定语；形容国镓、人际之间的关系 * * 宫 之 奇 諫 假 道（《左传·僖公五年》） 《宫之奇谏假道谏假道》示意图 公曰