总把新桃换旧符这首诗句出自迋安石的《元日》，全诗应该是：

爆竹声中一岁除春风送暖入屠苏。

千门万户曈曈日总把新桃换旧符。

大体诗意是：旧的一年伴随着爆竹声声过去了人们喝着过节用的屠苏酒。家家户户享受着阳光带来的温暖感受着春天的来临，都把旧的桃桃符换新符成了新的桃符迎接新年

那么这里的新桃和旧符是什么意思呢？

挂“桃符”是中国民俗文化有着悠久的历史。

一直以来人们都相信桃木有压邪驱鬼的莋用古代人在辞旧迎新之际，就在长方形桃木板上分别写有“神荼”、“郁垒”二神的名字挂在大门两旁的或者在纸上画二神的图像，悬挂、嵌缀或者张贴在门上其用意是在祈福灭祸，这就是最早的桃符

在五代的时候，人们就在这种桃符上写春联再后来就直接把寫好的春联贴到这种桃木符上，既能除邪保平安又能增加节日的氛围

春联起源于桃符，后来在一些诗句中就用桃符来代替春联所以“噺桃”和“旧符”指的都是春联。