你耸耸肩膀是一本书吗借我没有实体书吗?

此书中学会了一种态度,那就昰耸耸耸耸肩膀是一本书吗看似简单,却深藏哲理的生活态度虽然现实社会安定和谐没有战争。但在我们内心当中无时不刻的在引发沒有硝烟的战争虽然我们身体没有受伤,但真正内心受的伤痛不比当时犹太人少多少看书总喜欢看年代国家比较久远的,觉得这样可鉯脱离现实是想寻找另外的世界。但在远也逃不过人类故事情节看似距我们很遥远,同时又似身临其境每看一本书都能在其中找到洎己的影子,因为同为人类!

}

1.1942年和1943年初每天早晨,这个城市嘚上空都如同漂白过的床单一样白

特鲁迪和妈妈坐在那里不敢搭话,她们和莉赛尔一样被吓坏了空气中弥漫着豌豆汤的味道,还有一股浓浓的火药味

“你从来不关心这个国家,”小汉斯说“至少是不够关心。”

晚饭后他默默无语地坐在桌旁。难道真的像儿子残忍哋指责的那样他是个胆小鬼吗?当然在第一次世界大战时,他考虑的只有他一个人正因为如此,他才能活下来然而,恐惧会让人膽怯吗是因为庆幸自己还活着所以才胆怯的吗?

他们俩是一块儿从慕尼黑乘火车回家的到家不久,父子俩又开始剑拔弩张了

他两眼盯着桌子,心潮起伏

莉赛尔在莫尔钦镇上送衣服的时候,纳粹党徒们也在四处活动收集燃料有那么一两回,莉赛尔碰巧遇到有人敲着別人家的门问这些人有没有不需要或者打算扔掉的东西。爸爸拿回家的《莫尔钦快报》上面宣称要在镇上的广场为庆祝会生一堆火,當地所有希特勒青年团的成员都要参加这次活动不仅是为了庆祝希特勒的生日,更是为了庆祝他战胜了敌人结束了第一次世界大战后各国对德国的遏制。“所有的东西”报上这样写道,“那个时期以来的东西——报纸海报,书籍旗帜——我们的敌人用于宣传的任哬东西都要送到慕尼黑大街的纳粹党党部来。”

“那只蠢猪又在看窗子外头了”罗莎·休伯曼骂道,“天天看,今儿你99lib?net又囿啥好瞧的?”

甚至连正在等待改造的舒勒大街——著名的黄星之街——也最终被彻底搜查了一番以便找出点什么,随便是什么东西恏以元首的名义来烧掉。如果说某个纳粹党徒仅仅为了增加燃料的数量而去印出一千多“毒书”或“毒海报”来那也不足为奇。

从三月份一直到四月份莉赛尔每天下午都要去看看信箱里面有没有她的信。这期间在汉斯的请求下,亨瑞奇太太到家里来了一趟她的解释昰寄养处也和波拉·梅明格完全失去了联系。可是,那女孩还是没有放弃,你可以想象那情形:她每天兴致勃勃打开信箱,里边却空空如也

可小汉斯没有就此罢休。他走近一步说道:“你得选择,要么支持元首要么反对他——我看你是反对派。你一直都是”莉赛尔观察着小汉斯的脸,注视着他薄薄的嘴唇和尖利的下齿“你太丢人了——如今全国上下都忙着清理那些人渣,好让德国成为一个伟大的国镓你一个大男人怎么好意思袖手旁观。”

关于斯大林格勒的一些情况

偷书贼换上了她的希特勒青年团制服半小时后,他们离开家去圊年团总部。孩子们将在那儿列队前往镇上的广场

是的,那小子走了我真希望能把后来发生在小汉斯·休伯曼身上的事都告诉你们,可惜不行。

“没什么,”爸爸回答道他对着桌www.99lib?net子轻声说,“没什么意思忘了他的话吧,莉赛尔”大约过了一分钟,怹又说:“你是不是准备好了”这次他看了她一眼,“你不是打算去看篝火吗”

德国举国上下都开始筹备希特勒的生日,莫尔钦镇也鈈例外这一年尤其特别。随着德军的节节胜利希特勒的地位日益稳固,莫尔钦镇上纳粹党党部希望这次生日庆祝会能更为隆重他们將举行一次游行。大家一起游行在音乐的伴奏下唱歌,还要点上一堆篝火

“爸爸,”莉赛尔叫他可他并没有抬起头来看她,“他刚財在说什么他是什么意思……”

元首生日庆祝会那晚,他从汉密尔街上消失后很快就进入到另外一个故事的场景里去了。那个故事的烸一步都把他引向了那场发生在苏联的悲剧

小汉斯的眼睛和个头都像他爸爸。不过他的眼睛里闪烁着的银光可不像爸爸一样充满暖意——那光芒是属于元首的。他比爸爸略胖些一头金发,皮肤就像米白色的油漆

那天早晨,在休伯曼家一切如常

汉斯·休伯曼与儿子对峙的缘由

“这个破手风琴太碍手碍脚了!”妈妈转身喊道,“莉赛尔!”

3.每天晚上这张床单又被拧干、漂白,等待着下一个黎明的到來

“噢。”爸爸高兴地回应着窗子上头的旗帜遮住了他的背,“你该来瞧瞧这个女人”他扭头瞟了妈妈一眼,又对莉赛尔咧咧嘴“我真想跑出九九藏书网去追求她,你可比不上她哦妈妈。”

一切准备就绪四月二十日的庆祝会将成为一次盛典,这一天将充满火焰囷欢呼声

“那他们还是没让你参加了?”小汉斯旧话重提这是圣诞节没有谈完的话题。

“你没再去试试吗你不能光坐在这儿,等着噺世界来接纳你你得走出去,成为其中的一分子——虽然你过去犯过错误”

爸爸的眼睛慢慢变得柔和起来,可这并没有消除小汉斯心頭的怒气不知为什么,他看着那女孩莉赛尔把她的三本书都堆在桌上,正在读其中的一本她的嘴在无声地蠕动着,好像在和谁说话姒的“这孩子在读什么垃圾啊?她该读读

它随着空气吹进窗户或许,这是来自第三帝国的和风里面积蓄着更为强大的力量;或许,這显示出欧洲还一息尚存不管这是什么风,它从怒目圆睁着的父子俩中间吹过

特鲁迪,人们又常常把叫她特鲁黛尔只比她妈妈高几厘米。她继承了罗莎·休伯曼的缺点,走路时老迈着鸭步除此之外,其他方面要比她妈妈好一点她在慕尼黑的富人区做女佣,住在那户囚家里看上去,她已经腻烦了小孩可对莉赛尔至少还能笑着说说话,她的嘴唇柔软声音轻柔。

在小汉斯眼里爸爸属于旧德国——那时候别的国家都可以任意欺凌这个国家,而它的人民只能默默承受这一切长大以后,小汉斯发现别人把爸爸叫做“犹太人的粉刷匠”因为爸爸要替犹太人刷房子。接着就发生了我马上要提到的这一幕——汉斯快要加入纳粹党的当口他却失去了这次机会。所有人都清楚他不应该刷掉犹太人商店外墙上那些谩骂犹太人的话这种行为既有损于德国,也对那些犹太罪人不利

他们都在等着下一句话。

虽然奣知没有用爸爸还是走到门口对儿子大喊:“胆小鬼?我是胆小鬼”接着,他又跟到门口恳求似的去追儿子。妈妈急忙跑到窗子边用力扯下旗帜,推开窗户她和特鲁迪、莉赛尔三个人一起挤在窗户旁看着爸爸追上儿子,抓住儿子的手臂求儿子回去。她们什么都聽不见可却能清清楚楚地看到小汉斯拼命挣脱爸爸的样子,爸爸只好望着儿子远去这一幕她们看得明明白白。

“汉斯”妈妈终于大聲叫嚷起来,特鲁迪和莉赛尔都被她的大嗓门吓了一跳“快回来。”

起初休伯曼一家差点大难临头,因为他们找不着旗帜了

爸爸抬起头来。“错误我这辈子犯过不少错误,可没参加纳粹不是错误我向他们递交了申请的——你知道这件事——可我不可能天天跑去问怹们。我只是……”

2.每天当我穿过这个城市,带走属于我的灵魂时这张白床单上都会溅上鲜血,直到最后血流成河

“别理他,莉赛99lib?net尔”爸爸说,“读你的书吧他不知道自己在讲什么。”

等他回到家妈妈看着他,两人都没有说话她没有训斥爸爸,要是在過去这是极有可能发生的事情。也许是因为她感觉到被唯一的儿子贴上了胆小鬼的标签,他心里肯定很难受吧

有人将在那儿发表演講。

那一天莫尔钦镇的大街小巷都为了庆祝元首的生日而张灯结彩。有的地方像迪勒太太家,连玻璃都被擦得锃亮簇新的纳粹党旗迎风飘扬,那符号就像镶嵌在红底白心的毯子上的珠宝而有些人就把旗帜搭在壁架上,像是在晾什么东西一样可没有人管它。

“猪猡!”妈妈冲他挥舞着木勺

“他们要来找茬了,”妈妈警告她丈夫“他们要来把我们抓走了。”又是一个“他们”“我们得赶紧找出來!”爸爸差点就跑到地下室去在废旧的床单上画一面旗帜了。谢天谢地旗帜终于钻出来了,原来是藏在柜子里的手风琴后面了

“你昰胆小鬼。”他对着爸爸的脸吼了这句话然后就飞快地离开厨房,冲出家门

儿子走后,汉斯·休伯曼又站了一会儿。街道看上去异常空旷。

后来小汉斯和特鲁迪都回到家来吃饭,就像过圣诞节和复活节时一样现在,该详细介绍一下这两个人了

爸爸继续看着窗外,凝视着那个假想中的女人和那一排真真切切的旗帜

“没有,我想他们已经把我忘了”

}

爸爸带着一股油漆味转过身来问:“什么破事”这样的字眼是德国人能说出来的最难听的话了,可是爸爸说起来的时候却给人一种愉快的感觉

莉赛尔在家里完成写信嘚作业时,才发觉要是给鲁迪或别的哪头蠢猪写信真是太可笑了这样的信毫无意义。她一面在地下室里写着信一面和爸爸搭话,爸爸叒在刷地下室的墙壁了

总的来说,莉赛尔挺喜欢去跑腿虽然妈妈不会分给她一分钱,但好歹能走出家门到大街上转转,没有妈妈在┅旁简直像到了天堂。没有人拿手指着她也没人骂她,再也不会因为没拎好袋子而挨骂了一切是那么宁静。

罗莎·休伯曼站起来,挑了一把木勺,把勺子伸到莉赛尔鼻子底下晃了晃。在她看来,这样做才是必要的。“你带上洗衣袋,把衣服送到各家各户,完事后马上把袋子送回家。还有钱,哪怕是点零钱也要给我拿回来。不许去找你爸,他在干活。也不许和鲁迪·斯丹纳那头小蠢猪搅和到一块儿你得竝马回家。”

“从今儿起你得替我去揽活儿,收衣服送衣服,都该你去跑腿要是你一个人站在他们面前,那些阔佬就不能对你说不叻要是他们问起我,你就说我病了你得可怜巴巴地瞧着他们。你瘦得像根竹竿他们会可怜你的。www?99lib?net

* 温柔嘚海伦娜·舒密特会伸出因关节炎而弯曲的手把钱付给她。

莉赛尔只敢看着自己的双手问道:“什么事妈妈?”

“你就别打这钱的主意叻”莉赛尔像往常一样把钱捏得紧紧的,“对你来说无所谓——反正你又不用向我妈妈交差”

“噢,”爸爸又转身刷起墙来“好吧,我想这样得了你把信寄给那个叫什么来着——寄养处那个带你来这儿,偶尔来瞧瞧你的人”

一月中旬,学校里的老师着手教他们写信教完信件的基本格式后,老师要求每个学生写两封信一封写给一个朋友,一封写给其他班里的某个人

要想活命,就得学会说这几個字莉赛尔只能听从妈妈的吩咐。从此以后她就开始了这段旅程——从莫尔钦镇上的穷人区走到富人区,把洗好的衣服给别人送去洅把接来的活儿带回家。开始的时候她总是一个人去,从来不抱怨什么当她第一次拿着袋子穿过镇上时,刚一拐上慕尼黑大街她就掄着口袋使劲一甩——甩了一大圈——然后赶紧检查里面的东西。谢天谢地衣服没起皱,一点也没有褶皱莉赛尔笑笑,心里九*九*藏*书*網暗暗发誓以后再也不甩衣服了

莉赛尔没有问爸爸这到底是怎么回事,她立刻动手写起信来不愿再琢磨心里逐渐产生的不祥的预感。她花了三个小时前后修改了六次,终于完成了这封信在信中,她对妈妈讲述了镇上的许多事情她的爸爸和手风琴,古怪又有趣的鲁迪·斯丹纳,还有罗莎·休伯曼的“光辉”事迹。她在信里骄傲地谈到了自己已经学会了读书,还学了点写作。第二天,她就把信寄给了亨瑞奇太太,信封上贴着一张在厨房抽屉里找到的邮票然后,她就开始了等待

* 还有镇长夫人,赫曼太太她总是披着一头柔软的头发冷冷地站在她家空旷阴冷的门厅里,孑然独立一言不发。

可关键是“他们”是谁呢?

妈妈表现出强烈的不满

* 魏因加特纳家那只翘着胡孓的猫总会和主人一起来应门。它叫小戈倍尔希特勒得力助手的名字。

这句话没有从妈妈嘴里说出来她只是推搡着莉赛尔往前走。

在她写完信的那天晚上她偷听到了汉斯和罗莎之间的谈话。

她身旁的袋子空空如也

“她问我,”爸爸回答“我又不能说不让她写,我怎么能那样说呢”

“别对那只猪猡挥手,”她说“快点走。”

“我可以给妈妈写封信吗”

“还有,手里头的袋子要拿好不许甩来甩去,不许掉到地上不许把衣服弄皱,也不许把袋子扛在耸耸肩膀是一本书吗上”

莉赛尔陪着罗莎·休伯曼去莫尔钦镇上送洗好的衣服时,她们的一个主顾,恩斯特·沃格尔说他再也付不起洗衣费了。“这世道,”他解释道,“我有什么好说的呢世道是越来越艰难了。战爭让大家的日子都过得紧巴巴的”他看了看那个女孩,“我想你靠抚养这个小家伙还能挣点津贴,对吧”

“她干吗给她妈写信?”媽妈问道令人惊奇的是,她说这番话时语气平和忧虑。你能想象得出这一点让莉赛尔大为担忧。她宁愿听到他们争吵不休大人们偠是说悄悄话,就表示有可疑的事情发生了

她想念着妈妈,反复思量着罗莎·休伯曼的话。

她也开始喜欢上那些主顾们了

这件事情发苼后没过几天,罗莎把莉赛尔拖到厨房里“来,莉赛尔”她把莉赛尔抱到桌子上坐下,“反正你有大把大把的时间浪费在大街上踢足浗不如用来干点正事。”

玛丽亚修女看了这封信后“和蔼可亲”地问了他一个问题。

不用说鲁迪的回答是否定的,他把信撕掉又重噺写起来这次,他写给一位叫莉赛尔的女孩想问问她有什么爱好。

“你为什么想给她写信呢你每天都要受她的气,”爸爸脸上露出狡黠的笑容他是在打趣她,“还不够你受的吗”

“老天爷,”妈妈又悄悄说“她最好忘掉她妈。天晓得她妈这会儿在啥地方呢鬼財晓得他们拿她妈咋样了。”

情况是从送衣服时开始变糟的很快就变得越来越糟糕。

莉赛尔躺在床上身子紧紧缩成一团。

“可沃格尔沒这么想”

你的球还踢得和以前一样臭吗?但愿如此那样的话,我就能像奥运会上的杰西·欧文斯一样从你身边冲过去了……

沃格尔姠前走了一步对着他们大声说着话。他大约有一米八的个子一缕油腻腻的头发搭在额头上。“对不起休伯曼太太。”

“你能挣多少錢”一天下午,鲁迪问道天快黑了,他俩正走过商店准备回汉密尔街去。“你知道迪勒太太的秘密吗有人说她藏着糖果,只要价格合适就……”

* 潘菲胡佛家一般会把衣服仔细检查一遍再说:“真的,真的非常好,非常好”莉赛尔怀疑他们一家人是不是都要把┅句话重复两遍。

面对一脸惊愕的莉赛尔妈妈无话可说。

“对了寄给她,她可以把信转给你妈妈”即便这样,他的话听上去还是不鈳信他并没有提供更有价值的建议,因为亨瑞奇太太在为数不多的几次来访中绝口不提她生母的情况。

“不是这个妈妈”她咽了口唾沫。

她的养母好像打算安慰她一下看样子打算拍拍她的肩头。

“得了……”她显得烦躁不安“其他人会的,不许再狡辩了”

“是嘚,妈妈”罗莎·休伯曼最擅长也最喜欢模仿别人说话的腔调,“你最好留点神,小母猪要是让我发现你不听话,看看我会咋收拾你聽懂了吗?”

当晚给莉赛尔洗澡的时候,妈妈用力地擦着她的身体嘴里一直对沃格尔这头猪猡骂骂咧咧。她每隔两分钟就会模仿着他嘚语气说:“我想你靠抚养这个小家伙还能挣点津贴吧……”她一边搓着莉赛尔的身体一边骂“你哪有那么值钱,小母猪我靠你可发鈈了财。”

有时鲁迪也陪她一块去。

乖女孩莉赛尔,好孩子

}

我要回帖

更多关于 耸耸肩膀是一本书吗 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信