点击联系发帖人走近不科学：NBA垃圾合同一览
我不是乔-杜马斯，但我知道哪些合同是臭不可闻的。下面即将呈现本年度的30大坑合同。
译者注0：本文发布于全明星比赛结束之后，交易截止日之前。
在职业体育和流行文化中，烂合同从来都是不可避免的。那些又臭又硬又长又大的合同能拖垮一只球队，套牢一个新星，或者弄残一整个音乐工作室。但对更多的读者们来说，它们可是开心果。为了铭记这些丧心病狂的合同，我们会分析其中最不合理的那些部分。欢迎来到最烂合同之周。
去年12月的时候，我和我的孩子们一起去了玩具店，预算是20块，但他们却挑了90块的东西。他们当时还没有钱的概念，并不了解我们的房子值两千还是二十亿。于是我让他们从买点小东西开始：星巴克，果汁，披萨等等，我希望他们能理解价值这个概念。哥觉得自己成功了。上个星期当我们一起去洛杉矶看Raw 1的时候，我给了他们100块的薪资空间，随便他们买什么。孩子们很争气，他们用了60块买T恤，
亲们，还有6个小时，我们家的阿西克就要下架了21~他虽然占据了830万的空间，可是今年只要500万，明年只要1500W哦~嘿嘿~去找人问问阿西克的价值吧——别瞎找，就你前面那间办公室里的高级数据分析员（虽然我知道这是因为你的boss要你花钱买点高端大气上档次的）~他的价值远超数据~特别是篮板和内线防守~顺便说句，阿西克绝对是完美队友~千万别信那些说阿西克要求离开这支球队的报道~太~夸~张~了~不过就是每个人每个月都会有几天不太对劲啦~除此之外呢，你应该知道土耳其人是什么尿性的~如果你不信，你就交点定金，来看看啊~虽然你们没一个人回我邮件，但我还是相信像阿西克一样如此基石的球员，是能换遍全联盟的！亲们，如果有意请回复哦！么么哒~
译者注21：NBA规定，刚刚被交易的球员可以继续被交易，但是如果他所在球队的工资总额已经超过联盟工资帽，那么这名球员将不能在被交易两个月之内再次被打包交易。这封瞎JB扯的莫雷邮件的发送日期刚好离交易截止日两个月整……
显而易见，这东西是我瞎编的，但是有一点是肯定的，从来没人想过要阿西克和林书豪。与此同时，洛瑞今年已经成了东部的最佳控卫，戈兰-德拉季奇也成了今年西部前三的控卫（前二是保罗和库里）。虽然他们都曾经是火箭的，但是他们现在都不是了！他们用洛瑞换来一个首轮签，不过是为了确保能搞来哈登；放掉了德拉季奇却签了林书豪（我在假装四处看风景）。想象一下德拉季奇和哈登并肩作战踏穿整个西部后卫线的场景吧，哥得来罐冰啤酒。
如果有一条新闻能让在刷新ESPN的你出离愤怒，那一定会是希克斯签了个大合同——他可是有特殊的防守技巧，能让对手感觉到就像在打名人赛一样，而且这能力还在联盟中出类拔萃……
另外，哥还没做好准备接受采访，谈谈在名人赛中是怎么被杰伦-罗斯带队暴打的：连续六罚不中， Kevin Hart还在最后一节扣掉了传球键；而哥这个主教练，却因为他是全队最大牌的明星就束手无策？
哥现在终于明白为什么联盟里的主教练们在板凳上都像个呆瓜：因为这工作实在太辛苦了。名人赛第一节的时候，我就被摆了一道。
我：“Snoop，我要让板凳队员上场了，你下来吧。”
Snoop：“老！子！不！下！场！”
（至少我的孙子们不缺故事了，是吧？）22
译者注22：西蒙斯和杰伦-罗斯是今年全明星名人赛两队的主教练。
18.艾森-伊利亚索瓦：四年3210万
所有雄鹿密的心都在滴血：“我鹿到底能有多少球员在这榜单上。爸比，我是看还是不看呢，看还是不看呢……”
所有西雅图密都在欢唱：“要是每个雄鹿球员都在这里就好了！他们越烂我们就越开心！今年必须得是西雅图年啊：我们终于在2月1号盼走了斯特恩这个老贼，然后过了一天就拿了超级碗23！西雅图年！让雄鹿来西雅图！因为解放区的天是晴朗的天~”
译者注23：今年2月2号，西雅图海鹰队在纽约大都会球场以43比8大胜丹佛野马队，夺得了今年的超级碗。
17.马泰尔-韦伯斯特：4年2200万
看看去年夏天哥说了啥24，再仔细看看。从去年夏天开始，丹-费根一直是约翰-沃尔和韦伯斯特的经纪人，而艾恩-泰兰也是高薪低能的埃文斯和他现队友安东尼-戴维斯的经纪人。韦伯斯特和埃文斯的溢价合同其实可以说是沃尔的顶薪合同（已经生效，5年8000万）和浓眉哥的顶薪合同（还有两年我们就可以见到了）的副产品。你在玩梦幻橄榄球也许能经常见到这种捆绑合同——为了保证得到Adrian Gerhart。但在职业篮球里，我们竟然也见识到了——还得要真钱！和我一起念：昂-比-利-巴-布-鲁（unbelievable）！
顺便说下，如果埃文斯能和贾马尔-克劳福德一样当个微波炉球员，每年拿500万到600万，我会觉得他还是挺不错的。事实上呢？他都能换两个克劳福德了——这简直无法理解。他让我想起了曾经的马盖蒂：整整十年，从没让队友变得更好，从没为一支争冠球队打球，还动不动用一场标准的马盖蒂之战（35分，15到17个罚球）裱黑子们的脸，回家还可以躺在工资本上偷笑，埃文斯就是马盖蒂2.0。看看我同事Kirk Goldsberry搞来的数据吧：“共有203个球员投了超过75个中投，其中埃文斯产铁率最高，高达78%。而第二的科迪-泽勒（山猫替补中锋！）则仅有73%的产铁率，产量和质量都被埃文斯远远甩在了身后。唔，他三分线外的产铁率是86%。”不过除了投篮，他还是不错的……
雄鹿密们，看不下去就把鼠标移到右上角的红叉上……
有 线人告诉我，所有的西雅图密都去开趴体了……
作者注6：严正申明，这会是我最后一次在专栏里提到梅奥。烂队的那些溢价合同从来都是他们自己作死：给一些明显被高估的球员开出最高的价格，结果双方最后都自作孽不可活。整个过程我们可以称为“梅奥化”。梅奥，严肃点，你对这些难道不感到羞耻吗？你为了金钱出卖自己的灵魂了吗？你难道要逼我变身成为中世纪骑士吗来教你做大人吗？
让我们来想想国王的新老板维微克-拉纳戴夫为何要在前任老板用5年3010万签下替补大前杰森-汤普森之后为什么要再用四年2600万签下卡尔-兰德里。
可能性1：到现在为止还不知道什么叫工资帽，“制服组的人天天说这个，会不会是一群深井冰？”
可能性2：需要用5090万来刷新下限，免得考辛斯6000万的合同以后躺着中枪。
可能性3：和那些瞎JB网购的醉汉一样，在凌晨2点半的时候签下了合同。
可能性4：只要勇士（兰德里去年的母队）过得比我还不开心，我就放心了！
作者注7：我最喜欢看我的前任是极品的故事了！
可能性6：以上都是……
给未来的老板和经理们一点提醒：如果你们想用4000万或更多去签下总决赛球队中最好3人以外的球员，用5000万或者更多去签下两个同一位置的替补……
（……先插播段广告：匹克TP9战靴……）
（……TP9，就是速度！）
你们都他妈的给我住手！你们都他妈脑子有洞吗！
唔，差点忘了维微克签下汤普森和兰德里的第七个理由了：也许他不太希望天天在油库或者油管首页上看到挂着Boogie-JaVale25标签的五大囧视频，所以他才弄来兰德里和汤普森来给考辛斯挡抢。私人观点：考辛斯和麦基还是有很大机会能成为职业篮球界的阿呆和阿瓜26的，加油啊！我顶你们哦！
译者注25：Boogie为考辛斯的外号。boogie的意思有：摆动身体；随着摇滚音乐跳舞；快速摇滚。
话说我最喜欢的扯淡内容就是“我们真的确定XXX”吗？比如说，乐福已经打了6年NBA了，还从没有单赛季赢过42场以上的比赛。我们真的确定他不是刷子吗？我们真的确定要摆烂两个赛季然后以他为核心开始重建吗（不好意思，黝黑你湖了）？再换个，欧文的职业生涯胜率低于40%……我们真的确定他会是个特权后卫而不是个最多只能得到全明星MVP的欧如画？不管答案会是什么，这些问题永远是论坛的生存法宝。不过换句话说，如果一个人能被带入这类问题，十有八九他就是被高估了。
译者注27：Masai Ujiri，现担任猛龙总经理。2013年，尚在掘金担任总经理的Masai Ujiri被联盟授予年度最佳经理的称号。
我喜欢他的行事方式，但是到处降价大甩卖卡梅隆这种超级巨星，简直和詹姆斯-多兰一样蠢得出奇。让我们翻翻之前的履历：用阿弗拉罗（今年最大遗珠之一）和可能是14年的16位签换来了伊戈达拉一年的使用权；给了内内太多钱，然后用性价比更低的麦基来弥补空缺；在两个小前锋（威尔森-钱德勒和加里那利）身上败家掉了7000万。他给丹佛留下了一个烂摊子，掘金今年也被整成了一支乐透队，然后自己撂挑子逃到加拿大去了——在多伦多，他用巴尼亚尼的烂合同换来了一个首轮签，机智的卖掉了盖伊、留下了洛瑞。Masai你为何这么吊！果然不应该装自己是最懂球的啊。
12.肯德里克-帕金斯：两年1810万
我家可怜的二胖，这都不是他的错啊！1.俄城的合同开高了；2.布鲁克斯教练给他的上场时间太多了；3.对他来说，高级数据都得死；4.他今年要拿870万，但水平在全队排第11，也就是倒数第五；以及5.俄城其他球员都太便宜了，都没必要特赦他……俄城制服组简直碉堡了，他们竟然成功让球迷和媒体们相信其他球员并不便宜，他们绝对掌握了卖拐的精髓。要是我也能这样，嘿嘿……这篇文章只有3000字，很短的呢亲！
提到帕金斯，我觉得来自于俄城Kyle Leonard的邮件写的不错：“我家妹子一直舍不得删除我DV机里长达四小时的格莱美颁奖仪式的全程录像，说以防万一她哪天想翻出来看看当时谁穿得像个杀马特（真是呵呵）。我每天下班回家都在找机会把它删了，这简直快把我逼疯了。但我最近突然意识到，这录像也不是那么糟糕：想想看我成功之后能节省出来的存储空间！自从我把它改名叫‘肯德里克-帕金斯’之后，真是舒畅多了。”
11.马尔钦-戈塔特的下份合同……
不要这么看着我，我的小学数学和语文都没死得那么早！征兆也太尼玛明显了：一个合同年却又频繁受伤的大个子；一个蠢到可爱，还有不少黑历史的制服组；“我们都把14年的选秀权扔了，总得留点啥……”；以及奇才突破季后赛第一轮的曙光。如果这还不够，接下我的大招吧：华盛顿这35年的合同就没靠谱过。我的私房预测：今年7月戈塔特会和奇才签订一份价值在6000万到3亿6000万之间的合同。
11.马库斯-索顿：两年1663万
国王一直当自己养了个微波炉球员，虽然他不传球也不防守。他的确是个微波炉，但是你得确保他每时每刻都通着电：如果不算对步行者42分的大爆发，他本赛季每48分钟都得不到16分。微波炉？你他妈在逗我？话说我们是怎么知道这是个烂合同的呢：最近有报道称篮网打算换来索顿，这简直就是免检证明……Gee，我真想知道是谁建议网队去接盘索顿的合同。
10.卡洛斯-布泽尔：两年3210万
你大概、也许、可能就快要听到现阶段最蠢的对话了……
牛密（亢奋的）：这个夏天我们就不会再有问题啦！特赦布泽尔，卖掉吉布森，就有钱签甜瓜啦！
其他密：梅隆为什么要去你牛？
牛密：这有疑问吗？我们有罗斯、诺阿和锡伯度！
其他密：你真觉得锡伯度还会留着这里？去年夏天你们踢了他的首席助教，今年又卖了最挺他的邓，而且还什么都没能换来。
牛密：你说的我都知道……但我们就快搞定甜瓜了！
其他密：梅隆要的是总冠军——那他为什么要把希望寄托在罗斯受过两次大伤的膝盖上？明年开赛前，他已经连续两年半都没有不在最佳状态了。你能找出来几个在这么连续受伤之后还能完全恢复的汉子？
其他密：听着，我并不是说罗斯没机会王者归来，但是为什么梅隆要冒这个险？他在纽约都变身成吕布了还带不动队友，你觉得他会希望再多带一个大病号？
牛密（默默的）：我瓜还是会来的。
9.约什-史密斯：四年5400万
在约什签约活塞之后我们知道了这么几件事：别让他和詹宁斯两人成为队友，除非你想把自己气成肥猪流；不要让一个只有两年合约的教练带他打球；不要让他打小前锋；他和两个内线组成的三高在防守端也就是看上去很美；他的合同里必须要有如下规定：每投一个三分，罚款一万；以及如果前主队的球迷在某个球员离开后像天上掉钞票一样开心的话，别给他太多钱。
虽然吐槽了那么多，但我最近还是花了30分钟在YouTube上回味了当年他在橡树山高中和好基友拉简-隆多并肩作战时候的集锦，还在想能不能用杰夫-格林和基斯-博甘斯的到期合同把他弄来。最可怕的是，我竟然有一瞬间觉得这主意真不错！我竟然发现了一块能专门消灭经理智商的氪星石28，它的名字叫约什-史密斯！
译者注28：氪星石，来自于超人母星的石头，能抵消掉超人所有的超能力。
相比于约什，J.R的破坏力更强——照谁谁煞笔。请大家备好瓜子饮料，坐等尼克斯和篮网的薪水大战吧。布鲁克林读者Adam Pisco是这么说的：“尼克斯和篮网间‘纽约土豪王’的对决简直太令人兴奋了，自从1992年巴塞罗那奥运会前看到Dan和Dave29的对决以来我从没这么兴奋过！”
译注29：在1992年巴塞罗那奥运会前夕，锐步公司拍摄了一系列广告，描述了Dan O’brien和Dave Johnson两人竞争奥运会参赛权和金牌的故事，详情请点。
7.埃里克-戈登：三年4470万
最初版本的保罗交易：保罗去湖人；保罗-加索尔去火箭；而新奥尔良得到凯文-马丁，斯科拉，奥多姆的到期合同，德拉季奇和2012年的首轮选秀权。
出于篮球的原因，新奥尔良最终得到的：埃里克-戈登，阿米奴，卡曼的到期合同，2012年第10顺位（小里弗斯）。
平胸而论，篮球的原因让新奥尔良得以成功摆烂，搞到了2012年的状元签（安东尼-戴维斯）——但你得知道到那时候整只球队就是被联盟包养的，唔，也许似乎有点不太好……但如果最初的交易发生了，鹈鹕能白白得到一个德拉季奇——那可是德拉季奇！事实上呢？戈登，阿米奴，小里弗斯和卡曼的一年使用权？能说“人傻，钱多，速来”吗？
总的来说，“如果最初的保罗交易没被否决”是个非常好的湿乎乎话题，甚至还可以掰开来说：如果没这交易，就不会出现空接之城，哈登也不会来火箭（鬼知道这样的话火箭是不是还在争夺乐透冠军的路上）；浓眉哥也不会在新奥尔良（阵容太好了，摆烂什么的臣妾做不到啊……）；德拉季奇也不会在14年带领太阳复兴；霍华德也许还待在湖人；也许奥多姆的职业生涯就不会这么迅速的跪了；也许我们就不会用篮球原因来黑斯特恩；也许我们就会忘记新奥尔良只为保罗弄来了几罐老干妈和一锅大杂烩30。问题是，戈登你到底怎么了？你是如何从当时的交易主体变成了一个担薪？我想我这辈子估计也不会知道了。
6.科比-布莱恩特：三年7895万
如果你想拿冠军，你就不应该在2016年后给科比7895万。问题是，湖人可能压根就不想拿冠军，估计就是用科比来搞搞票子，上上场子，再骗骗妹子吧。
让我们看看发生了什么？唔，他们白白丢了霍华德，基本没啥交易筹码，在狂野西部中被揍得鼻青脸肿，2014年自由市场又没啥大鱼，以及现在的科比对自由球员就压根没啥吸引力。那老大的两年合同到底有什么用……我觉得这就仅仅是个权宜之计。他们不仅有放长线钓大鱼：乐福（2015年），杜兰特（2016年），维斯布鲁克（2017年），他们还有努力摆烂。如果他们能拿到14年前5的选秀权，顺便让科比每场扔个25个去冲击贾巴尔的记录，Nice啊！哪怕其他29支球队都扛不住这合同，我也对我湖充满了信心。
作者注8：我已经尽力把事情往好处想了，正常人的反应应该是这样的：“我了个大槽，他们在搞毛线？？他们用三倍的钱签了一个越来越老，越来越容易受伤的超巨，就为了他那一堆破记录？签约的时候都不知道他以后能不能持续健康的在赛场上战一个月，结果是连和黑子战一个月都做不到……再说了，就根本不会有球队和他们抢的啊！我的天呢，简直就是一泡污，让我先冷静下，我湖就像我的笔记本一样散架啦！”
5.德隆-威廉姆斯：四年8159万
4.乔-约翰逊：三年6954万
让我们来比一比两组后场的几个数据之和：
前者？德隆和乔-约翰逊；后者？肯巴-沃克和杰拉德-亨德森。
schnikes”31用俄语怎么说吗……15-16赛季，篮网要在约翰逊，德隆和说不定最多只有七成功力的洛佩斯身上花6268万——波士顿却搞来了16和18年的无保护首轮签，顺带还能换下17年的签位。我在想跑去俄罗斯避难之后，普罗霍罗夫还能参与球队的管理吗？Sterlin Heights的Mark Felten曾这么问我：“您打算什么时候开始叫普罗霍罗夫‘变异毛熊のTed Stepein32’而不是‘变异毛熊の马克-库班’？”
3.安德烈-巴尼亚尼：两年2336万
（背景音乐：Since you been gone你走了以后，视频真心无比欢乐！！！）
2.杰拉德-华莱士：3年3030万
我上个月还收到了这么几封来信吐槽华莱士……
德克萨斯Mesquite的读者Issac：“我是网密，我真想活在有利拉德的平行世界中。”
Oswego的读者Frank：“亚当-萧华上任的时候，我真是担心他会因为篮球的原因撤销之前华莱士/利拉德的交易33，上天保佑这绝不要发生……”
麻省Springfield的读者Eric：“我凯能不能让华莱士穿上一件特殊的球衣，用他带来的首轮签来替换他的号码？这样我就能在看他打球的时候设法不让自己吐出来了。”
波士顿的Jared：“我的室友是凯密，他刚发现华莱士的合同到期的那天他已经21岁了，‘那天我绝对会死于酒精中毒’34。”
译注33：在2012年的交易截止日上，开拓者用杰拉德-华莱士换来了梅米特-奥库，肖恩-威廉姆斯和一个受保护的首轮选秀权。而开拓者用那个选秀权在2012年选到了利拉德。
译注34：美国的合法饮酒年龄为21岁。
1.阿玛雷-斯塔达迈尔：两年4509万
对尼克斯密来说，他不过是尼克斯在10年夏天追不到男神詹姆斯之后找来的备胎，喜当爹对每个人来说都可不是什么好事情……不过话说回来，身背超级溢价合同（5年1亿），绝不会有下家（明年才是即将到期的保障合同），那些不幸的伤病以及尼克斯为了拿下泰森-钱德勒愚蠢的把特赦条例浪费在比卢普斯身上——这些事都不是他的错。可是这些却又如恶魔般折磨着他：
高薪低能，无法交易，过气却又无法特赦
本不该这样对吧？在那逝去的时光中，斯塔德迈尔曾经不可阻挡。在30岁以前，他已经有过一个一阵，四个二阵以及六次全明星的经历；在05年西部决赛的时候，他用场均37分10篮板的数据在邓肯面前证明了自己的能力；他与纳什的高位挡拆几乎是历史上最不可阻挡的两人配合。他在尼克斯的前33场比赛中，也用自己场均28.2分和8.9篮板的数据证明自己配得上广场花园里那些“M-V-P”的欢呼（虽然那段时间在德安东尼的手下，他的身体极其迅速的锈蚀了）。相比于论坛上那些“如果便士/沃顿/姚明/希尔/韦伯没有受伤……”的帖子，你也许从未在话题区或者其他地方见到小斯被这样提起过，但是他的的确确是被伤病给毁了。如果没有伤病，他的历史地位是否能与巴克利/马龙/德克/佩蒂特持平（略低于伯德和贝勒）？但我可以肯定，他至少不会比他们逊色太多。
残酷的现实却是他已经连续两年成为了全联盟最烂的合同（此处西蒙斯记忆有误，去年第一是乔-约翰逊），明年他也只是会变为到期渣合同。天才本不应该这么凄惨的谢幕。但请记住，合同永远不是一个人的事情。
