画面处理：降噪、防抖、去色带（原汁原味党勿下）另外感谢ANK-RAWS@U2的自抓。这个是日本国内放送版,非国际版

日本国内版大概是48集，国际版是69集；
日本国内版对画面进行了偏绿的调色国际版没有调绿，但是调暗了画面
日本国内版画面比例16:9，国际版画面比例未知

最新デジタル技术による超美丽映像、スピード感溢れる演出、音响?音楽ともに一新された大迫力のドラゴンボール!

シリーズ最强の敌"魔人ブウ"との死闘で遂に「Z」伝说が最终决着!!

●スピーディーに展开する物语!

●デジタル処理で映像が鲜やかに!

●オープニング、エンディング曲が全面リニューアル!

●おなじみの豪华声优阵が台词を新录!

セルとの死闘から7年。

平和が访れた地球で、高校生活を始めた孙悟饭はひょんなことから天下一武道会に出场することになる

父亲である孙悟空も、武道会出场のため"あの世"から参戦!天下一武道会で、ドラゴンチームが全员集合する!

再会の余韵に浸る间もなく、対戦が始まるが…

武道会の最中、谜の人物?シンの登场で事态は急展开!悟空たちは、

シンから破壊と杀りくのために生まれてきた恐ろしい"魔人ブウ"を"魔导师バビディ"が复活させるという计画を知らされる。

たった数年で、なん百という星を死の星に変えた魔人ブウは、玉に封印され、地球に持ち込まれていたというのだが…

果たして悟空、悟饭たちは、全宇宙を救うべく魔人ブウ复活计画を阻止することができるのか?

ドラゴンチームの新たなる戦いがはじまる!

ブルマ:鹤ひろみ/クリリン:田中真弓/ヤムチャ:古谷彻/チチ:渡辺菜生子/ビーデル:柿沼紫乃/バビディ:岛田敏/ミスター?サタン:石冢运升

界王神:三ツ矢雄二/ナレーション:仈奈见乗児

企画:情野诚人、森下孝三/原作:鸟山明 (「Dragonball」集英社刊)/プロデューサー:野 理、佐川直子、林田师博

音楽:住友 纪人/音响监督:长崎 行男、本山 哲/制作担当:风间 厚徳/编集:片瀬健太/构成协力:キャラメル?ママ

■オープニング?エンディング:山室 直仪

○描き下ろしアートBOX

内容（「キネマ旬报社」データベースより）

鸟山明原作の世界的大ヒットコミックをHDリマスター化した第2期シリーズのBOX第1弾。セルとの死闘から7年が経ち、平和が访れた地球高校生になった孙悟饭は超サイヤ人に変身するが、街中の噂になってしまい…。第99话から第110话を収录

内容（「Oricon」データベースより）