想煮小黄米问了宿舍里一个日语┅级的女生跟我说是按到电饭煲上面的那个　柔らかめ　但是这个不是煮软饭的意思么然后看到上面还有其他的就求个翻译吧有些电子辞典上看到的也好像不对白... 想煮小黄米 问了宿舍里一个日语一级的女生跟我说
是按到电饭煲上面的那个 　柔らかめ　但是这个不是煮软饭的意思么
然后看到上面还有 其他的 就求个翻译吧
有些电子辞典上看到的也好像不对

白米 普通炊きこみ　　柔らかめ　　

玄米 　おこわ　　おかゆ　　

要翻译 然后小黄米煮在柔らかい 之后 没怎么熟 而且和水都是分离的