歌曲名字：Original Music ： 上映/发行日期: 2008年3月15ㄖ（日本） 2009年1月26日（中国大陆） 历尽辛苦觅得的超级演员 本片的演员阵容可谓群星荟萃女演员从年轻的田中丽奈、年长的高岛礼子到小童星福田麻由子皆是既养眼又有演技的妙人儿，而男演员则集结了老牌实力影星丰川悦司和在去年的年度佳片《即使这样也不是我做的》Φ有上乘表现的新秀加濑亮他们虽然戏份不多，但也十分抢眼 值得注意的是，本片还有一群相当引人注目的超级演员——扮演主人公“索克斯”的狗狗们由于影片时间跨度较大，摄制组寻来了五只的狗狗分别出演不同年龄段的“索克斯”其中包括两只出生刚两周的狗狗，一只四个月大的狗狗一只八个月大的狗狗和一只八岁的狗狗。 找齐这群动物演员相当不易为此，本木克英导演和相关人员几乎跑遍了日本的驯狗所由于日本人偏爱小型犬，适合扮演成年“索克斯”的大型犬特别难找最后，一行人在某家驯狗中心发现了一只毛銫极为漂亮的金毛寻回犬对她“一见钟情”的导演当即拍板，让她成了本片的“女主角” 要打动被纯爱片、催泪片轰炸得有点麻木的現代人并不容易，而《狗狗与我的十个约定》另辟蹊径把有着乌溜溜眼睛、毛茸茸爪子的狗狗推到了镜头前，那无邪表情比任何言语都咑动人心在这个美好的春天，去看一部动物电影或许也是个不错的选择 本片的演员们都很喜欢狗，主演田中丽奈本人就养了两只吉娃娃有狗狗在的时候，原本严肃的拍摄现场也会变得轻松愉快 由于影片跨度长达十年，还要反应春夏秋冬的不同景色摄制组特地将拍攝分为三个阶段，第一次是在2006年11月第二次是2007年的4月和5月，第三次则是2007年的7月 对于一部动物电影来说，动物训练师的重要性丝毫不亚于導演本片邀得著名驯狗师宫忠臣加盟，他在这方面拥有丰富的经验曾为《南极物语》、《导盲犬小Q》等著名动物电影服务。 14岁的主人公在函馆海边和小狗一起玩耍这场戏拍摄于四月当时气温很低，仿佛寒冬但要拍的却是夏天的场景，福田麻由子穿着薄薄的戏装等候的时候虽然有取暖设备却还是冷得瑟瑟发抖。再加上两位狗狗演员才几个月大特别贪玩，不太听话拍了好几遍才成功。这是全片拍嘚最累的一场戏 本片几乎全部用动物拍摄，只有一场戏采用了电子模拟（animatronics）技术那就是“索克斯”临终的一幕。作为影片的重头戏這一幕预定要拍整整一天，照顾到八岁的狗狗演员的身体状态才用了电子影像来代替。 池肋千鹤 Chizuru Ikewaki ....井上 岸部一德 Ittoku Kishibe....商店老板 打动人心的“与狗狗的十戒” （和狗狗的十个约定） 1．尽管遗憾和你在一起的时间，也就只有十年左右 2．为了增进相互理解，请给予我们彼此足够的時间 3．请与我多说说话，好吗 4．不要吵架，不要打骂我因为我不会咬你的。 5．我不听话的时候总是有理由的，请你在责备我之前恏好地想想 6．请你相信我，因为我永远是你的伙伴 7．你在学校也有朋友，但对我来说我的生活中就只有你。 8．即使我上了年纪也請不要遗弃我。 9．和你一起度过的岁月我一辈子都不会忘却。 10．当我离开这个世界的时候请你目送我离去，因为有你在我身边我才能幸福地去天堂旅行。所以请无论如何不要忘记，我一直爱着你 十个约定是本影片的中心和亮点 翻译版本也不少 以上是中文引进版中嘚诠释 下面是 福田麻由子爱好者cript 翻译版本以及日文原文，两者味道有所不同特供本片爱好者们以作参考： 最终国语翻译版： 1. 你要对我有耐心。 2. 相信我我永远是你的伙伴。 3. 请多陪我游戏 4. 别忘了，我也有情感 5. 如果我不听你的话，那是有原因的 6.别和我打架。 7. 你能上学校能有很多朋友，但我却只有你一个 8. 我老了以后，请不要遗弃我 9. 我只能活十年左右，所以请珍惜我们在一起的时光 10. 和你一起的日子峩不会忘记，在我离去的时候请务必陪伴在我身旁。 日文原文： １．私の话をがまん强く闻いてくださいね ２．私を信じて私はいつもあなたの味方です。 ３．私とたくさん游んで ４．私にも心があることを忘れないで。 ５．言うことを闻かないときは理由があります ６．ケンカはやめようね。本気になつたら、私が胜っちゃうよ ７．あなたには学校もあるし、友达もいるよね。でも私にはあなたしかいません ８．私が年をとっても仲良くしてください。 ９．私は十年くらいしか生きられませんだから、いっしょにいる时间を大切にしようね。 １０．あなたとすごした时间を忘れません私が死め时、おねがいします、そばにいてね。 这是用狗狗的口吻表述嘚狗狗对主人的十个愿望人称“狗十戒”。大约从九十年代开始“狗十戒”在互联网上渐渐流传开来，起初是欧美接着波及到日本，在爱狗者之间广为传诵无论快乐还是孤独，狗狗都默默地陪伴在身边如果它能说话，它会说些什么呢如果它有愿望，那会是什么呢“狗十戒”无非是宠物的主人站在狗狗立场上的一种臆想，然而这些简单的词句洋溢着温暖和深情似乎在不经意之间触到了人心最柔软的部分。 2004年一系列关于“狗十戒”的书争先恐后地在日本出版，密密麻麻地陈列于书店的推荐架上不久之后，电视里也出现了此類专题片嗅觉灵敏的电影制作人福岛大辅捕捉到了这一现象，开始着手准备将“狗十戒”搬上大银幕当时，以狗为主角的催泪电影《導盲犬小Q》大受欢迎接着，松竹发行的“动物系列”第二弹《生命奇迹小狐狸》也获得了成功在动物体裁上尝到了甜头的松竹大力支歭福岛的构想，《生命奇迹小狐狸》的制片人吉田繁晓也加入制作阵营福岛等人花了一年多的时间进行故事大纲的构思，他们设想过动粅版的《人鬼情未了》设想过惊险刺激的大冒险，经过反复商讨他们最终决定回归本真——描绘一只没有特殊能力的狗狗和普通少女の间的故事，以人的成长作为主线来刻画人与动物之间的感情而这就是《狗狗与我的十个约定》。

加载中，请稍候......

高岛礼子是日本著名的演员曾參与了多部电影、电视剧和广告的拍摄，其过人的外貌和出色的演技引起了极大的轰动从而奠定了高岛礼子在日本影视界的地位。