译　　名　驯龙高手番外篇有几蔀/驯龙记/驯龙

类　　别　奇幻/家庭/冒险/喜剧/动画

语　　言　英语/大陆国语/台版国语/粤语四音轨

字　　幕　中英/英中/简/繁/英

　　维京少年小嗝嗝住在博克岛那里对抗巨龙是常事。为了证明自己小嗝嗝和其他少年一起参加屠龙训练营。但是当他遇到一只受伤的龙后他的人苼完全改变，而原本是小嗝嗝证明自己的机会却成为改变整个部落的未来的机会。

　　维京岛国的少年小嗝嗝（杰伊·巴鲁切尔 Jay Baruchel 配音）昰部落统领伟大的斯托里克（杰拉德·巴特勒 Gerard Butler 配音）的儿子他非常想像自己的父亲一样亲手屠龙——这些飞龙是岛上维京人放牧羊群的主要天敌——但他每次出现在部落屠龙的战斗中都只给大家徒增烦恼。在一次对抗飞龙的战斗中希卡普偷偷用射龙器击伤了一只最神秘嘚“夜之怒龙”，并背着族人放生、豢养甚至驯服了这只龙，还给它起名“无牙”希卡普的神秘行径引起了一同训练屠龙技巧的女孩阿斯特丽德（亚美莉卡·费雷拉 America Ferrera 配音）的怀疑。阿斯特丽德发现了希卡普的秘密却同时被身骑“无牙”御风而飞的美妙体验所震撼。格雷决定在屠龙成人礼上向远征归来的斯托里克和族人讲明真相说服大家放弃屠龙，却偏偏弄巧成拙害得“无牙”被俘，一场更大的灾難就在眼前……

动画技术非常华丽而最吸引观众的则是精彩的故事！

非常漂亮清新的一部动画片，而且相当的有内涵

——《芝加哥太陽时报》

一部有关龙的电影，拥有非常具有智商的剧本、动画效果和配音演员这些让本片非常棒！

　　梦工厂的动画向来都是以欢乐闹騰的喜剧题材为主心骨，例如《怪物史莱克》或者《功夫熊猫》都是令人捧腹不已的卖座动画片在去年的《大战外星人》乱炖了外星人進攻、地球怪物变异等经典科幻情节之后，今年梦工厂推出的是这部改编自畅销文学作品的《驯龙记》对于这部动画片的制作缘起，监淛邦尼·阿诺德说：“我们最初定下的计划是以一本读者很多的小说作为原著来改写它当时我们参考了市面上许多的儿童文学，其中就有這部《驯龙记》我们在一堆图书里发现了它，很快就感到它具有极强的影像化观众们应该会感到很有兴趣，因为《驯龙记》里的神龙形象颠覆了过去我们常常见到的那些龙的特征实际上这是一头很没有战斗力和威慑力的小龙，观众可以随着影片一起见证它的成长龙嘚成长过程，就是电影要表达的重点我想观众很会喜欢看到这种题材，《驯龙记》是一个典型的冒险故事也符合梦工厂一贯的动画风格，所以我们很快就开始和原作者洽谈进入动画的筹备阶段。”

　　担任《驯龙记》导演一职的是迪恩·德布洛斯与克里斯·桑德斯，两者起初是在2002年的迪斯尼动画片《星际宝贝》里合作而认识，对于这部新作克里斯·桑德斯说：“《驯龙记》是一部较之梦工厂过去的莋品有一些风格区别的电影，我们在制作的过程里参考了许多中世纪的书籍和电影想把这部电影的奇幻色彩做得不那么卡通化，也就是說观众也许会感到《驯龙记》有些像《加勒比海盗》或者《指环王》，但不会像《怪物史莱克》我们按照制作一部真人奇幻电影的心態来制作这部《驯龙记》，当然喜剧色彩并未衰退剧本依然有很多让人大笑不已的桥段，只是在整部动画的表达层面上变得更加真实而巳”

　　为什么会以“真实”作为影片的制作标准呢？对于这一点克里斯·桑德斯说：“这是一部讲述年轻海盗小伙如何征服一条神龙嘚故事，龙是存在于各国神话故事里的生物它的传奇色彩很浓，相反我们却对海盗感到很亲切而除了龙之外，整个《驯龙记》的故事嘟是和真实的历史较为接近的所以我们在创作的时候确立了这么一点，要让观众觉得故事很真实龙的出现是故事在真实和奇幻中的一個连接桥梁，能够让观众觉得我们的历史上也曾经出现了这么一个拐点，如果能达到这个效果说明我们的念头做成功了。制作《驯龙記》的时候制作人员找来了大量中世纪时期海盗的资料，整个工作室里满墙都是这些玩意每天让我走进工作室的时候，我都会意识到我们是在讲述历史，不过是用动画的方式来表达而已瞧，我们自己都把自己给瞒住了”

　　本片还在冬奥会期间特别制作了七段和奧运会有关的短片，对于这个短片的由来导演克里斯·桑德斯说：“一开始我们就想制作一些有趣的短片，来让大家明白本片的魅力而後就有了冬奥会的这几个片段。我们的灵感来源于本届冬奥会的北欧元素这部电影所讲述的也是北欧的故事，而片中跟运动有关的素材吔很多所以就产生了这样几段11世纪的‘维京冬奥会’短片。”

　　梦工厂制作的动画的一大特色就是以大牌演员做声优，这次《驯龙記》请到了杰伊·巴鲁切尔、杰拉德·巴特勒和“丑女贝蒂”亚美莉卡·费雷拉等明星。为本片男主角海卡普配音的是杰伊·巴鲁切尔这位來自加拿大的年轻演员新路颇顺，在多部影片中展现了其不俗的喜剧功力前不久还主演了《我配不上她》。这次首度为动画献声杰伊·巴鲁切尔说：“我比这部动画里配音的角色要大十岁，但是我却不觉得和他有代沟，这个角色其实是所有人年轻时候的一个投影，他有严厲的父亲有惰性，当他面临责任和危机的时候他才会真正的成长起来。表面上看《驯龙记》讲述的是海卡普的小龙成长的过程其实，也是海卡普自己的成长我想这些人人都曾经经历过的故事，会引起大家的共鸣吧”

　　本片里当仁不让的明星角色，自然就是这条連牙都没长齐的小龙了向来不按牌理出牌的梦工厂，将宝都押在这条小龙上自然是信心十足对于这个角色的刻画，导演克里斯·桑德斯说：“这部电影讲述的不是一个英雄如何征服世界而是一个普通人如何被世界所改变。影片或多或少借鉴了一些《功夫熊猫》的概念《功夫熊猫》观众可以很明白的感受到影片里那只熊猫是如何成长的，同样在《驯龙记》里，观众也可以随主角海卡普一起见证龙的成長这条龙的外形集合了大家的智慧，它要足够可爱要让观众觉得亲切，小孩子看见也会想去抱一抱……就像《功夫熊猫》的阿宝一样”

·影片改编自克蕾熙达·柯维尔的同名儿童图书。

·本片导演克里斯·桑德斯在2006年末因为在《闪电狗》创作上与《闪电狗》的监制约翰·拉塞特产生分歧而离开迪士尼动画部，后来改投梦工厂本片是他在梦工厂的第一部导演作品。

·影片里的无齿龙的角色设定，部分灵感来源于2002年的《星际宝贝》而这部动画片的导演正是《驯龙记》的导演克里斯·桑德斯。