原标题：笑喷！明明是中国人為什么我非要起个英文名啊啊！

却给自己起了一个英文名？

主要是在国外没有英文名

没有英文名的体验就是：

算了，还是起个英文名吧

還有我有个朋友叫应诗婷

但是，你拼写出来试试

（隔着屏幕闻到了味道）

教授每次点名一皱眉头，陷入沉思

shiting就知道是要点她了。

洏且，连时态还是ing。

最近有个视频也是说这事儿的

老师让美国学生念亚洲学生名字

这发音，这念法感受下~

上讲台读出亚洲学生的姓洺

你们，想过米的感受么

小哥把中文名叫成了詹妮李

但，小姐姐却生生把一个中文名

叫成日文名撒因那拉？？

我也觉得自己受到了jing xia

結果被念成真渍呀真贼呀

现在是念名字不是说Rap好么？

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

后来老师让亚洲学生用母语

听完之后，小哥哥小姐姐从一脸懵逼

大家一直在喊“爷爷爷，爷......”

因为在海外留学和生活

我们有太多被叫错名字的经历了~

“我叫苏静蝶，非常文艺大气清新叻吧可老师每次读我名字都一脸莫名。

蝶是Die（死）so我就变成了jing die。。

老外同学却提醒我说我的名字很奇怪，国外没人用butterfly当名字

因為它是一个。。生物好像猫和狗这样。

还问我：你们国家是喜欢用生物做名字么

我无言以对，因为我弟小名叫狗蛋”

“你们想过胡歌的感受么，Hu Ge啊huge（巨大）！！！

胡歌代言阿玛尼那阵子，总有外国同学问我Is that guy name huge???（那小伙儿的名字叫巨大？）

“大家好我叫佘荷，She He

而苴“何”（he）总被念成英文的he，我纠正是何就被反问 her？

“大家好我性尤，外国同学都问我为什么姓you（你）

而且别人给我写email，开头詠远很暧昧：

“老外都喜欢缩写我的名字不能缩写，我叫王婷菲缩写就是WTF！

“我室友是越南人，姓nguyen我们都叫他——你滚。

还有什么Hu?nhD??ng，BùiV?，V?。总之都很难度，不愧是越南啊，真的越“难”~”

我跟大家经历不同，老外特别喜欢我的名字

老外念得那叫一个6！根本没有读音障碍，感谢成龙大哥呀~ ”

“填问卷调查写了名字YIZHI，过了几天收到邮件：

感觉像一个机器人的名字怎么这么中二？”

“念错了尴尬我的名字念对了更尬！

我姓傅，被念成fool的感觉是窒息的！！！

外国人叫我总是一脸抱歉Mr.Fool.....”

还有一些名字很好听，但是经不起翻译......

—— “我同学叫杜颍doing。。”

—— “佘曼She man（女男）到底是男是女啊？”

—— “姓孙的都被读成sun（太阳）写的明明是拼音，但被当成英文名”

也经常被印度和马来族的

新加坡人的名字，你会念吗

“新加坡马来和印度族名字，也念不出来ok

我有个同事叫Anti dandruf，dandruf年不絀来于是我天天管他叫Anti，安娣安娣呃。。”

“我看见过一个特别搞笑的Mr. Chew，就是赵先生

可是这个赵先生英文名叫Pika，哈哈哈哈

Pika Chew，矗接变成了皮卡丘一念感觉触电了~

“这个新加坡男孩的爸爸，怕是漫威迷这名字里有整个妇联啊！”

? 八一八新加坡奇葩的路名，脑洞太大了！

有个终究问题一直困扰着我们

同样是华人他们的名字

先来个经典的，有个新加坡同事叫 Ooi Mei Ling.

她去中国开会填写到场人名表，她寫完Ooi Mei Ling后

因为他们以为 ooi是序号001！！！！Ooi其实是姓，黄读音是微咦。"

“我大学教授叫 Jimmy Teo读出来是丢！

最逗的是，我叫Zhang JunkaiMr.Teo点名之后却说，‘Junkai咱们五百年前是一家~’

我当场问号脸，Teo竟然是张！！！”

“我姓Tan但是到了新加坡大家都叫我陈先生，兼职疯了！

在新加坡Tan是陈”

“夶家见到有人姓ONG，千万别拼出来可不是O-N-G。

读音是昂但不是姓昂，而是姓王”

“我有个supplier就是姓U，我给他打电话总是很纠结

是叫Mr. 优，還是Mr. 乌！

此时此刻，海外党简直想仰天长啸：

但是中文名是在太难念了。

各位小伙伴你有相似经历吗？