关于“白鱼龙服”，求出处 - 经验技巧区 -
上海烛龙官方论坛
- Powered by Discuz!
UID131211&帖子167&精华0&积分4164&烛龙通宝340 钱&
关于“白鱼龙服”，求出处
这句对白不知是否在游戏中出现过，经11楼指出，我进入1.6.8版本游戏，并未找到这句对白（该NPC对白仅在兰生中绣球前后变化一次，文档中有两句都没出现，不知我有无疏漏），所以即使有过应该也已经改了。此贴可沉。以下为原帖：
-----------------------------------------------------
（终于还是忍不住发帖了）
【王铁嘴】且说那孙家小姐捧着个绣球站在绣楼上，左顾右盼；偏生楼下那些公子爷们，愣是没一个中她心意。正赶孙小姐心里发愁，恰逢一书生大呼小叫着跑到楼下！孙小姐定睛一看，只见那书生白鱼龙服，玉树临风，正是一儒雅潇洒的好郎君！孙小姐当下便红了面，将手里那绣球朝书生抛去，终究成了这一段好姻缘哪～
以上出自下载到的NPC全对白（DlgNPC.txt），印象中是玩家提取出来的，那么当是游戏中出现的对白了。“只见那书生白鱼龙服，玉树临风”，“白鱼龙服”这种说法我从来没有见过，只知道“白龙鱼服”是指大人物微服出行的。百度到的东西都并无根据，在网上查了几个字典词典成语字典，都找不到这个词。曾有人告诉我这是有出处的，但我今天刚下载完了一本辞源，想起来查了查，依然查不到。
如果这是个错误，如此不知所云谬以千里，未免低级了些。求达人告知出处，解此疑惑。
附辞源（1998修订本）相关词条：
[ 本帖最后由 蔓松 于
23:36 编辑 ]
(91.09 KB)
下载次数:4
UID10421&帖子572&精华0&积分4486&烛龙通宝864 钱&
没看的那么仔细
UID218956&帖子1608&精华0&积分16104&烛龙通宝2465 钱&
大概就是个BUG了，表示同只知道白龙鱼服
徽音流妙手
璇玑织锦心
君问归何处
谢娘共咏吟
UID31102&帖子9116&精华0&积分21535&烛龙通宝8268 钱&来自九州&
你看这是谁说的，又是什么语气。显然是个说书的在讲故事，对于说书的形容词描述，你觉得有几分能信。。。
。。。我理解为说书的夸大其词，这书生显然暗指兰生嘛。你觉得这描述符合小兰吗？
[ 本帖最后由 商博良 于
00:54 编辑 ]
坠入无间吾不悔
UID131211&帖子167&精华0&积分4164&烛龙通宝340 钱&
原帖由 商博良 于
00:52 发表
你看这是谁说的，又是什么语气。显然是个说书的在讲故事，对于说书的形容词描述，你觉得有几分能信。。。
。。。我理解为说书的夸大其词，这书生显然暗指兰生嘛。你觉得这描述符合小兰吗？ ...
你的意思似乎是取“喻贵人微行之危”之意。首先那是白龙鱼服不是白鱼龙服，其次白龙鱼服不是这么用的，这不是夸大，而是完全用错了地方……白龙鱼服是不可能被个陌生人“只见”就这么看出来的，也并非褒义词，而且兰生就是穿着书生装，也不属贵人行列，完全搭不上边。这个语境下没必要专门写个说书人乱用成语吧，又不是小兰卖萌……
[ 本帖最后由 蔓松 于
01:13 编辑 ]
UID7346&帖子2864&精华0&积分5112&烛龙通宝820 钱&性别女&
BUG吧……望天……树姐也终于有槽点了么？……
翩翩的叶子影分身~~
UID218192&帖子1524&精华0&积分8363&烛龙通宝4237 钱&
------------------------------------------------
百度知道 & 教育/科学 & 学习帮助
“白鱼龙服”是什么意思？？
浏览次数：2285次悬赏分：0 | 解决时间： 16:48 | 提问者：夏天支离破碎
最佳答案 白鱼，柔和修长；龙，飘逸。形容人的“书生意气,一袭白衫,）的那种儒雅的气势。分享给你的朋友吧：i贴吧 新浪微博腾讯微博QQ空间人人网豆瓣MSN
对我有帮助
7回答时间： 14:45 | 我来评论
---------------------------------------------------------------------
对这个虽没研究，不过百度第一页还是挺显眼吧，06年的回答，至少说明早就有这个用法，不是烛龙独创，就算没有正规的典故考据，也只是游戏中无关紧要一个说书人NPC的对话而已，也能算低级错误？烛龙做游戏又不是研究文字，对这等游戏中微不足道无关紧要之处用的随意马虎点也很正常，况且任何事物不可能完美无缺，就算专门请文学大师来设计对白也难免一些细微之处会出错。
UID218956&帖子1608&精华0&积分16104&烛龙通宝2465 钱&
还真有白鱼龙服这用法？？？？？震惊了
虽然不求烛龙引经据典，但如果只有百度知道做凭据的话，这种不严谨的错误最好还是少犯。
要说是白龙鱼服的话，我觉得用在这里倒也不是不合适。白龙鱼服虽是“贵人微行之危”的意思，但有时实际用起来偏重“贵人微行”，不一定强调危险。而且白龙鱼服也不是不能被看出来，毕竟有时候人的气质是装扮掩不住的，明眼人能看出端倪。
我们玩家自然知道兰生只是个傲娇话唠而已，可游戏里的NPC，还是个讲才子佳人故事的说书人，会尽量把故事主人公往好了讲往传奇了讲，自然就可能就根据兰生的出身来发挥一下，不算太出格。我想说书人的意思是，孙小姐一眼看到楼下一个书生，衣着普通，但从举止气质来看，本该出身富贵之家。
只有一个问题，这个“贵人”不知道是不是特指皇帝呢……
徽音流妙手
璇玑织锦心
君问归何处
谢娘共咏吟
UID665&帖子219&精华0&积分1090&烛龙通宝329 钱&
回复 7# nocold 的帖子
同质疑。百度不能当真的。事实上，个人认为古人也不太可能用“白鱼”来赞美人，毕竟它有一个很重要的释义是“蠹虫”……
UID131211&帖子167&精华0&积分4164&烛龙通宝340 钱&
原帖由 nocold 于
02:24 发表
------------------------------------------------
百度知道 & 教育/科学 & 学习帮助
“白鱼龙服”是什么意思？？
浏览次数：2285次悬赏分：0 | 解决时间： 16:48 | 提问者：夏天支离破碎
最佳答案 白鱼， ...
不错，这条我也找到了，但这是孤证，而且没有给出处，只是百度知道上一个人说的，百度知道那种东西……如果真有这个词义，那自然是没有问题的。
UID167661&帖子1861&精华0&积分8115&烛龙通宝2338 钱&
这段对白后来被删了。游戏当中没有出现。
天高地广，心远即安。
/，求古粉关注。
UID131211&帖子167&精华0&积分4164&烛龙通宝340 钱&
原帖由 谢璇徽 于
02:51 发表
还真有白鱼龙服这用法？？？？？震惊了
虽然不求烛龙引经据典，但如果只有百度知道做凭据的话，这种不严谨的错误最好还是少犯。
要说是白龙鱼服的话，我觉得用在这里倒也不是不合适。白龙鱼服虽是“贵人微行之危”的意思，但有时实际 ...
我倒没有特指皇帝的印象，不过这里这么用……我很难接受你的说法……
UID131211&帖子167&精华0&积分4164&烛龙通宝340 钱&
原帖由 lubeiwen 于
09:31 发表
这段对白后来被删了。游戏当中没有出现。
好像是这样呢，1.6.8刚读了几个档没见到。以前不知道有没有，不过反正现在没了就好了~于是乎这个帖子可以沉了。
UID218956&帖子1608&精华0&积分16104&烛龙通宝2465 钱&
原帖由 蔓松 于
09:37 发表
我倒没有特指皇帝的印象，不过这里这么用……我很难接受你的说法……
呵呵，个人看法而已啦~
徽音流妙手
璇玑织锦心
君问归何处
谢娘共咏吟
UID11001&帖子1907&精华0&积分80718&烛龙通宝3274 钱&来自机械皇国-西麟门&
在其它的文见过用法都是皇帝微服出行，
找到地方了：上午说其中的那个作者就是《小楼传说》作者老庄韩墨：（ 且容天下 卷 第二十三章） “容大哥，你看，那位客人的赏钱居然是一锭金子，这赏金太重了，我当不起，你帮我追上去还他吧。”青姑一手指着正在渐渐远去的燕凛等三人，一手举着金子，同容谦说明事件原委。却没有注意到容谦根本没认真听她说话，只是眉头紧锁，望着那三人的背影，低斥一声：“白龙鱼服，真是胡闹。”
[ 本帖最后由 paradise-x 于
13:38 编辑 ]
UID924&帖子2291&精华0&积分13126&烛龙通宝2985 钱&
应该是想写白龙鱼服，或者其他成语来修饰那个人物，可惜用的不对
[通过 QQ、MSN 分享给朋友]怒求出处！！！！_百度知道
怒求出处！！！！
/zhidao/wh%3D600%2C800/sign=/zhidao/wh%3D450%2C600/sign=3ca240fc97cad1c8d0eefb3f/d1a20cf431adcbef7ae52ed5aeaf2edda2cc9f0b://e://e.hiphotos.jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="http<a href="http.jpg" esrc="http://e.baidu./zhidao/pic/item/d1a20cf431adcbef7ae52ed5aeaf2edda2cc9f0b
提问者采纳
btih?xt=urn:里番ツンツンメイドはエロエロです迅雷磁力 magnet
提问者评价
太给力了，你的回答完美的解决了我的问题！
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求出处！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！_百度知道
求出处！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
com/zhidao/pic/item/0d338744ebf81a4cd1dc1e09d22a0.jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="http./zhidao/wh%3D450%2C600/sign=7ddeb48ffb3ca9dac52f161f/0d338744ebf81a4cd1dc1e09d22a0.hiphotos.baidu.hiphotos.jpg" esrc="http://a.hiphotos://a://a后又听说双双跳河自尽了.baidu://e.baidu.baidu据说是姓张的://e.jpg" esrc="http.hiphotos，
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}