歌曲 植物大战僵尸主题曲 Zombies on Your Lawn(日文版) 歌手 Laura Shigihara
Laura Shigihara
热卖大片12345678910最新上映12345678910
Artist: Laura ShigiharaAlbum: PvZ SoundtrackTitle: Zombies on Your Lawn
热度 13970
7 人认为非常好听
被评为“好听”的歌将被顶到首页第一个位置
植物大战僵尸主题曲 Zombies on Your Lawn(日文版)
第一次推荐　　
STWebPlayer
下载ST手机版（ / ）
相关专辑：您的当前位置： > 正文
植物大战僵尸英文翻译
10:35来源：游戏狗作者：亦真亦假
植物大战僵尸游戏通关后，我们的植物们会上台演唱一首歌曲，僵尸们会在台下欢呼。这首歌曲的英文名字叫做：Zombies on your Lawn。下面，小编就为大家带来这首歌的中英文对照翻译。
Zombies on your Lawn (草地上的僵尸们)
歌手：Laura Shigihara
歌词和翻译：
There's a zombie on your lawn
那些僵尸在你的草坪上
There's a zombie on your lawn
那些僵尸在你的草坪上
There's a zombie on your lawn
那些僵尸在你的草坪上
We don't want zombies on the lawn
我们不想让僵尸在草坪上
I konw your type:tall,dark,and dead
我知道你的类型：高大，黑暗而且死亡
You want to bite all the petals off of my head
你想从我的头开始,吃掉我所有的花瓣
And then eat the brains of the one who planted me here (No~~~~~~~~~~~)
然后吃掉那个把我种在这里的家伙的大脑
I'm just a sunflower but see me power an entire infantry
我只是一个向日葵，但是需要我的力量才能得到所有兵权
(注：意思是说需要向日葵来生产太阳才能造其他植物)
You like the taste of brains we don't like zombies
你喜欢品尝大脑的味道所以我们不喜欢僵尸
&I used to play football&
&我以前常玩足球&
&Road cones protect my head&
&路障保护了我的头&
&I have a screen-door shield&
&我有一个幕门做盾&
We are the U.N.dead
我们是不死的
(注：这里说的是U.N.dead,而不是undead.为的是强调U.N,就是不死)
There's a zombie on your lawn
那些僵尸在你的草坪上
There's a zombie on your lawn
那些僵尸在你的草坪上
There's a zombie on your lawn
那些僵尸在你的草坪上
We don't want zombies on the lawn
我们不想让僵尸在草坪上
Maybe it's time to reevaluate
也许现在是时候重新评估
I know you have a lot of food no your plate
我知道在你的盘子里有很多食物
(注：意思是说僵尸什么都吃)
Brains are quite rich in cholesterol
大脑是营养非常丰富的胆固醇
You're dead so it doesn't matter,instead we'll use this solar power to make a lawn defense
at any hour
你的死并不重要，相反，我们将使用太阳能发电而使草坪能在任何时间防御你们
(注：太阳能发电意思是用太阳造植物)
&I like your tricycle&
&我喜欢你的三轮车&
&There's butter on my head&
&有黄油在我头上&
&I'm gonna eat your brains&
&我要去吃掉你的大脑&
We are the U.N.dead
我们是不死的
There's a zombie on your lawn
那些僵尸在你的草坪上
There's a zombie on your lawn
那些僵尸在你的草坪上
There's a zombie on your lawn
那些僵尸在你的草坪上
We don't want zombies on the lawn
我们不想让僵尸在草坪上
看完这篇文章有何感觉？已经有0人表态
文明上网，理性发言；请自觉遵守互联网相关的政策法规，严禁发布色情、暴力、反动的评论。植物大战僵尸主题曲：Zombies on Your Lawn
编辑点评：热门游戏植物大战僵尸的设计师Geroge Fan的女友Laura Shigihara是一个职业游戏音乐制作人，她也负责制作并演唱了植物大战僵尸这款游戏的主题音乐Zombies on Your Lawn
沪江英乐讯&& 热门游戏植物大战僵尸的设计师Geroge Fan的女友Laura Shigihara是一个职业游戏音乐制作人，她负责制作并演唱了植物大战僵尸这款游戏的主题音乐Zombies on Your Lawn
Artist：Laura Shigihara
Song：Zombies on Your Lawn
There's a zombie on your law-awn
There's a zombie on your lawnnn...
There's a zombie on your law-awn
We don't want zombies on the lawn...
I know your type: tall, dark, and dead
You want to bite all the petals off of my head
And then eat the brains off
the one who planted me here (SFX: Noooo!)
I'm just a sunflower but see
me power an entire infantry
You like the taste of brains
we don't like zombies
I used to play football (Footbaw-all)
Road cones protect my head (Cone on his head)
I have a screen door shield (Door Shield)
All zombies: We are the undead!
Repeat Chorus, in Night and Fog stages
Maybe it's time to reevaluate
I know you have a lot of food on your plate
Brains are quite rich in cholesterol
You're dead so it doesn't matter,
so Instead we'll use this solar power
to make a lawn defense at any hour
I like your tricycle (cy-cle)
There's butter on my head (oh on his head)
(dolphin sound) I'm gonna eat your brains (oh no no no)
We are the undead!
热门游戏植物大战僵尸的设计师Geroge Fan的女友Laura Shigihara是一个职业游戏音乐制作人，她也负责制作并演唱了植物大战僵尸这款游戏的主题音乐Zombies on Your Lawn
http://i1./topic/091226_yinyue6349.jpg
CopyRight & 沪江网 2015&当前位置： >
Zombies On Your Lawn歌词
Zombies On Your Lawn歌词
歌手:植物大战僵尸
歌曲:Zombies On Your Lawn
===暂无歌词===
Zombies On Your Lawnlrc歌词：
植物大战僵尸最新歌曲求植物大战僵尸zombies on your lawn320Kbps音质_百度知道
求植物大战僵尸zombies on your lawn320Kbps音质
我有更好的答案
楼主你好你要的东西已经发送至邮箱,请及时查收满意的话请及时采纳要是有问题的话可以联系我，邮箱里有我的联系方式O(∩_∩)O~仙剑问情团队为您真诚解答
我要的是320Kbos音质的！！！
其他类似问题
植物大战僵尸的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}