这里有一个英语翻译问题我不理解麻烦大家解答一下,谢谢在中国这个有着13亿多人口的大国医疗卫生关系亿万人的健康,是一个重大的民生问题翻译:ForChina,alargedevelopingcountry,...
人的健康其实也僦是13
issue 强调 社会上或者政治上有争议的问题
problem 只难以解决的棘手的问题
你如果不特别强调 二者可以互换
你对这个回答的评价是?
不是这样的英文是把注重的意思当主句,顺序没有太大关系而是这句主要强调塞内加尔的建树,而且和塞相关的语句偏长就放在了后边,句子整体比较平衡不会头重脚轻。
你对这个回答的评价是
下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有別人想知道的答案
本价13.6元卖出的都是亏的
希望我们國泰君安证券上海分公司的回答可以让您满意!
回答人员:国泰君安证券客户经理屠经理
国泰君安证券——百度知道企业平台乐意为您服務!
如仍有疑问欢迎向国泰君安证券上海分公司官网或企业知道平台提问。
如仍有疑问欢迎向国泰君安证券上海分公司官网或企业知噵平台提问。
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。