求知道,本人想知道怎么才能从外国冷笑话进口冷...

这是个机器人猖狂的时代,请输一下验证码,证明咱是正常人~简要说明一下个人情况,希望可以便于各位知友分析。&br&&br&本人到加拿大已有三年零五个月,英语水平如下:雅思Overall: 7, Listening: 8, Reading: 7, Writing: 6, Speaking: 7. (其中阅读和写作发挥失常,口语发挥略高于平时水平,听力发挥正常) GMAT(只考过一次): 680(属于正常发挥). 自认为英语中等水平,属于说好不好说坏不坏的那种类型 。另外需要说明:我虽然不是太外向,但也不内向,而且在国内或者在华人圈子中都是属于那种比较有幽默感的人,口碑也是很不错的。&br&&br&加拿大会计研究生毕业(本科就读于国内),在加拿大人事务所实习过8个月,毕业后在意大利人事务所干过4个月合同工,现在在一个印度人开的事务所工作。三份工作环境中均需要用英语交流(同事没有华人),但总是感觉和同事或老板聊天时力不从心,老是不知道聊什么,或者是说两句就继续不下去了,有时候甚至讨论工作上的事还会卡壳,或者需要让他们重复一下,电话聊天的时候尤甚(与客户)。总的来说就是有时候明明想得很清楚,却表达不出来,或者表达不好,十分无奈。&br&&br&昨天晚上和一个朋友吃饭(她和我情况类似,英语水平也差不多,工作轨迹也很相似),聊起工作的事以后发现最大的障碍并不是专业能力的不足,而是与外国人不能进行十分有效的交流。我们同时都举到了一个例子,就是作为员工参加公司party的时候(不同公司),简直是呆若木鸡,这个形容词一点都不夸张,就是傻坐着,和同事聊两句就聊不动了,不是不想聊,而是聊不下去,然后看着他们在那边谈笑风生,自己则无事可做。另外,工作的时候也会有沟通不畅的情况发生,给自己带来了不必要的麻烦。而且和同事除了工作可聊,其他的时候也是聊不大起来的。&br&&br&至于为什么要提这个问题,原因很简单,暂时决定了近几年不会回国发展,想先在这边好好闯荡闯荡,所以语言关一定要过。否则给别人的印象就是,这个人是个nerd.,无法有效交流,能力一定很差(不要跟我说有能力就行,语言无所谓,你表达不出来,能力再强也没用,别人看不到)。从长远来看,在公司升职的时候语言表达能力不足的人肯定是会吃大亏的(毕竟大部分领导和同事不会深入的了解你,在同等情况下一般都是以嘴炮论英雄的),你说都说不过别人,遑论升职?从工作本身来看,沟通有障碍也会给老板和同事增加负担,给自己带来不必要的麻烦。从更加现实一点的角度来讲,找工作面试的时候,语言表达能力占了大头,毕竟是面试,面试官不可能完全了解你的才能,这时候就会在很大程度上倚重于他(她)所能接受到的信息,如果沟通不畅,导致面试官无法顺畅的得到他(她)想要的信息,面试基本就没戏了。从生活上讲,在国外生活,语言不那么纯熟肯定会对未来造成不好的影响(比如看医生啊,与政府沟通啊等等),能与外国人谈笑风生很重要,即使没有工作上的因素(即功利方面的考虑),在交朋友方面也很重要啊,至少能让别人觉得你很好相处,很好交流,而不是看起来挺死板的,挺无趣的。&br&&br&所以说,经过大半天时间的反思,本人终于决定提出这个问题:如何才能与外国人谈笑风生?不过这个题目比较大,也比较主观,各位知友可以从各个角度切入:比如从英语学习(或提高英语水平)的角度谈,从文化不同的角度谈,或者从个人经历,个人爱好谈起都行,只要能言之有物即可,没有什么条条框框的限制。还请各位知友不吝赐教!先谢过各位了。
简要说明一下个人情况,希望可以便于各位知友分析。本人到加拿大已有三年零五个月,英语水平如下:雅思Overall: 7, Listening: 8, Reading: 7, Writing: 6, Speaking: 7. (其中阅读和写作发挥失常,口语发挥略高于平时水平,听力发挥正常) GMAT(只考过一次): 680(属于正常发挥). 自认为英语中等水平,属于说好不好说坏不坏的那种类型 。另外需要说明:我虽然不是太外向,但也不内向,而且在国内或者在华人圈子中都是属于那种比较有幽默感的人,口碑也是很不错的。加拿大会计研究生毕业(本科就读于国内),在加拿大人事务所实习过8个月,毕业后在意大利人事务所干过4个月合同工,现在在一个印度人开的事务所工作。三份工作环境中均需要用英语交流(同事没有华人),但总是感觉和同事或老板聊天时力不从心,老是不知道聊什么,或者是说两句就继续不下去了,有时候甚至讨论工作上的事还会卡壳,或者需要让他们重复一下,电话聊天的时候尤甚(与客户)。总的来说就是有时候明明想得很清楚,却表达不出来,或者表达不好,十分无奈。昨天晚上和一个朋友吃饭(她和我情况类似,英语水平也差不多,工作轨迹也很相似),聊起工作的事以后发现最大的障碍并不是专业能力的不足,而是与外国人不能进行十分有效的交流。我们同时都举到了一个例子,就是作为员工参加公司party的时候(不同公司),简直是呆若木鸡,这个形容词一点都不夸张,就是傻坐着,和同事聊两句就聊不动了,不是不想聊,而是聊不下去,然后看着他们在那边谈笑风生,自己则无事可做。另外,工作的时候也会有沟通不畅的情况发生,给自己带来了不必要的麻烦。而且和同事除了工作可聊,其他的时候也是聊不大起来的。…
多看看膜法师。 就能谈笑风生了
感谢各位不约而同的邀请。&br&&br&我猜想题主的当务之急不是和外国人谈笑风生,而是首先和外国同事能说上话,最好还能小打小闹地聊两句。针对这件事,以我个人的经验,并不是多看点美剧就能解决的。你可能看过十部美剧、五十部电影,但是面对一个外国同事的时候一样只会哑口无言。关于怎么学英文,我在另一个答案当中展开了,在此不再赘述。因此借用这个回答举一些实际的例子,哪怕题主只能记住其中的几个,下周上班的时候拿去用,就能看到效果。&br&&br&为保证用词的准确性,以下会出现大量大量大量的英文。不喜勿喷。&br&&br&&b&基础版&/b&&br&&br&- Weather&br&尤其是天气有突然变冷或突然变热,可以适当地“Complain”一下。&br&Hey XXX, how are you doing?&br&Not too bad. Just this weather is driving me crazy, like warm, cold, warm and cold again. I keep taking my heavy jacket out, wear them for two days, and put them on the side. I mean, seriously?&br&大多数情况下你的同事会加入你的Complain. &br&&br&- Holiday Plan&br&尤其是临近节假日,可以问休假计划,最不济还可以问周末计划。&br&Do you have any plan for Christmas/Thanksgiving/Labor Day Weekend/Memorial Day Weekend/this weekend?&br&Yeah, my parents are coming in town to visit us. &br&OR Yeah, my husband and I are going to Hawaii. &br&&br&- Family (Pay attention to his/her ring!!)&br&如果男方或女方戴婚戒,可以试探性地问一问他们有没有孩子。如果有,就继续问男孩/女孩,多大年纪了,然后对方就会替你无止境地说下去了。&br&Do you have kids?&br&Yes I have two. One boy and one girl.&br&Awwww. That's so perfect! How old are they?&br&The boy is 4, and the girl is 7. &br&OMG, so cute! Is the boy a little troublemaker? Has the girl started her fashion request like only wearing clothes she likes? &br&&br&- Recent Changes&br&尽量只问喜事,比如你知道哪个同事最近订婚、结婚、妻子怀孕或者有小孩了。&br&比如订婚的:Congratulations! So, when will be the big day?&br&比如结婚的:Congratulations! Where did you go for your honeymoon?&br&比如怀孕的:Congratulations! How are you feeling right now? OR When will be the delivery?&br&比如有小孩的:Is that a boy or a girl?Have you started baby stuff shopping?&br&&br&- News&br&尽量挑一些人人知道的新闻,比如最近的油价下跌(我们是石油公司谢谢),悉尼咖啡馆绑架案。不要尝试讨论那些只有你关注其他人都不Follow的内容(这样并不显得你很特别谢谢),因为让对方很难接。&br&Have you seen the news about Sydney coffee shop hostage? That's insane! Why does he want to hurt random people?&br&&br&- Movies (NOT TV Shows)&br&仅就美国当地而言,因为Show实在太多了,大家都看一部的概率非常小。就算前段时间纸牌屋红成那个样子,也不见得构成一个话题。相反,如果是电影的话,热映的就那两三部,反倒很好聊。&br&Have you watched Interstellar? It's amazing!! You should go watch it and it needs to be done in a theater. &br&Have you taken your kids to watch Big Hero 6? I LOVE IT!!&br&&br&- Shopping and Fashion&br&如果双方都是女性的话,你可以用赞赏对方的衣服或鞋子或配饰来开启话题。接着聊东西是在哪儿买的,哪个牌子最近有Sale。前提是你是一个比较关注时尚的女生,如果你只在Costco买衣服,你可以忽略我了。关于女生如何穿职业装,我在另一个答案当中也展开了(我越发觉得自己像软广)。&br&I like your shirt! The cut is very unique. Where did you get it?&br&Oh I got it from XXX. &br&Nice. I should go check their stuff too. &br&Yes, I love this brand. Plus they're having a sale now. &br&&br&&b&BIG NO NO&/b&&br&&br&- 有无数无数无数的前人告诉我们,“你可以跟人家聊中国文化啊~” 我只能说,给出这样建议的人大多都是纸上谈兵,并没有融入当地的圈子。闲聊的时候不要动不动就提到你自己的国家和文化,除非是对异国文化特别有兴趣的,不然没人上班的时候听你讲这些。很多中国人特别喜欢扎堆,然后一跟外国人说话都是“In China....”或者是“We are Chinese, so we don't ....&,这样你让同事接什么,只能回你一句“Interesting”然后走人。试想一下一个印度同事天天跟你说,&Indians usually...&,你有兴趣一直听吗?&br&&br&-
NO POLITICS&br&曾经有一个同事居然在一次Team Building的午餐会上当着所有同事的面大谈特谈两岸关系。我用余光都能看到,一半的人根本不知道他在讲什么,另一半的人觉得很尴尬,并且所有的人都不Care。大哥你没事吧,不知道在公司里不要谈论政治啊,还这么没完没了。&br&&br&- No Alcohol/Sex/Drugs&br&这些是常识,不赘述。&br&&br&&b&高阶版&/b&&br&&br&- Workout&br&如果你本身是健身的人,并且对方的身材看着也像是练过的,那么这是一个非常容易Connect的话题。但是注意,这个话题只适合一对一或者在场所有人都健身,如果还有其他人并且不健身的,就容易把他们Exclude。&br&Do you workout?&br&Yeah. A lot. &br&What do you usually do? Where do you go for workout? How many times per week? What's your performance goal? Are you trying to build muscle or lose fat? How frequently do you cheat? &br&你们俩可以就这一个话题华丽丽地聊一个小时,尤其是碰到真正热爱健身的人,甚至有可能周末会约你一起锻炼。&br&&br&- Tease your BIG BOSS&br&这也是一个看人下菜碟的话题。如果你的老板是男性,且是那种非常随和的风格,适当地开一点玩笑可以显得你很幽默,同时他很平易近人(这是帮助老板提升形象)。注意这个方法越大的老板越好用,因为大老板大多比较淡定,小老板才比较容易斤斤计较。&br&Boss: Could you send me the report before 3PM?&br&Employee: Sure. I'll send it to you right away. Oh, can I ask something in return? (Evil smile)&br&Boss: .... What is that...?&br&Employee: Hahaha. Could you sign the request of XXX? We already talked about. &br&Boss: Ohhh.. Wait, do I need to sign it? I thought it will go through automatically. Nevermind, I'll get it done today. &br&Employee: Yes, per procedure you need to sign. By the way, are you sure you're my manager? &br&&br&- Joke about their nationality, but carefully.&br&我们公司有超多法国人,法国人的共同特点是只喝Espresso。我被无数法国同事/老板嘲笑,说我喝的加牛奶的就不是咖啡了。所以如果有法国同事在开会之前问我:&br&Do you want a coffee?&br&Am I getting an espresso?&br&Yes. That's the REAL coffee.&br&Oh French.... No thanks. &br&在针对对方的国籍开玩笑的时候一定要注意,如果是很中性的事情,比如喝咖啡的习惯,这你可以开玩笑。但是如果玩笑的内容带有贬义成分,就千万不要任意妄为。&br&&br&- Be Funny and Troublesome&br&我最常用的梗是:&br&Hey, can I ask you a question? No.&br&Hey, can I ask you a question? Sure, but how much shall I charge you? &br&Hey, can I ask you a question? How many questions have you asked today? Three or four? You're done with your quota today. Leave it for tomorrow. &br&前段时间我因为需要看很多合同,就换了一个大手机。在这个充满工程师的公司里,手机刚拿到大家就络绎不绝地来我办公室看。再加上那个众人皆知的“可掰弯”的梗,这个手机瞬间变得很可谈。&br&Can I bend it? NOOOOO. Stay away from it!!&br&Shall I put a sign on top of it saying &DON'T BEND IT&?&br&Have you seen the iRoller? Could you make me one, Mr.Engineer?&br&&br&感谢 &a data-hash=&d747c816e27f21abc7bc3e& href=&///people/d747c816e27f21abc7bc3e& class=&member_mention& data-editable=&true& data-title=&@魏星& data-tip=&p$b$d747c816e27f21abc7bc3e&&@魏星&/a& 的补充,在此更新。&br&&br&“补充两个,一个是体育,美国四大球,NFL、NHL和职棒基本上中国人很难聊起来,但NBA还是一个很好的话题。另一个是宠物,家里养只狗,八杆子打不着的同事都来问候你全家了。”&br&&br&最后多说一句,个人认为雅思托福的分数只是帮你拿到一纸录取通知,完全不足以判断与本地人交流的能力,尤其是长期在国外生活工作的人。语言学了是拿来用的,不是拿来考试的。
感谢各位不约而同的邀请。我猜想题主的当务之急不是和外国人谈笑风生,而是首先和外国同事能说上话,最好还能小打小闹地聊两句。针对这件事,以我个人的经验,并不是多看点美剧就能解决的。你可能看过十部美剧、五十部电影,但是面对一个外国同事的时候一样…
看到这个题目时,我正堵在去协调工地纠纷,给农民工讨薪的路上。&br&&br&岁末年关,这种事情特别多。这次的客户,是欧洲某国驻穗的官方贸易机构。并不算多大的一次工程变更事件,牵涉金额也就区区几万元,对方却煞有介事的搬出了主管官员,助手和该机构的代表律师。我一个人走进如临大敌的会议室,关起门来,单挑三个欧洲人,噼里啪啦的一通狂吵。四个小时之后,我打了个85折,对方承诺付款时限。最后互道节日快乐,也算是和气收场。&br&&br&临走前,对方律师说:“伙计,在广州3年了,你这样的工地佬我可是第一次见。英语不错啊!” 我说:“不敢,在本地搬砖界薄有虚名,当年混过洛杉矶。”他恍然大悟:“难怪......”我耸耸肩:“不客气,您的英语才叫不赖,在欧洲人里算发音标准口音不重的了......”&br&&br&以我惨烈的英语水平,单枪匹马去应付这种场面,大概也就是自己能力所能达到的极限了。&br&&br&而与外国人“谈笑风生”,到了一定程度,确实跟语言水平没有多大关系了。当认真看完题主对于问题的注解,我觉得题主其实是谦虚了。以你的语言水平和在国外积累的生活经验,与外国人直接对话的能力已完爆绝大多数国人,包括我在内。&br&&br&所以,不敢班门弄斧,只讲讲个人的一些经历和感悟,以谢邀我答题的朋友。&br&&br&非常坦白的讲,我在英语上面没有下过多少苦功。除了初高中和国内大学上的基本课程,没有参加过任何的辅导班。年代久远,托福和GRE考过多少分,已完全没有印象。似乎也就是研二暑假拿着地摊上买的一本太傻背了个把月单词,做了几份模拟题,就上了GRE的考场。所幸靠着Portfolio拿到Offer,但到了美利坚以后,还是被发配去ESL(English As Second Language)老老实实补课。&br&&br&如今想来,在美国的岁月,各种社交场合的无聊应答,对我英语水平的提升真心没有多少帮助。那些餐会,开幕酒会,烧烤大会,超级碗派对等等,无所事事的做着路人甲——用英语叫做&wallpaper flower”【注1】——实在是太稀松平常不过的事情。而且我也不会因为说不上话感到有什么失落的情绪,只会感觉是在浪费时间。要不是需要Carpool,早就走人了。&br&&br&当真正把我逼急了,遇到关乎生存问题的时候,语言能力就飞速提升上来了。&br&&br&印象最深刻的自然是UCLA建筑系刚开学的时候,全系上下就我一个中国人。而且因为是提前开学,校园还空荡荡的,不像后来几个月,满大街操大江南北各种方言的都有。那种初来乍到陌生环境的不适感简直要把人逼疯。&br&&br&课程完全是听不懂的,但英语再不济,总得找地方买饭吃吧。这就是我与一位同学的第一次对话的内容。可笑的是还谨小慎微生怕语法错误。生硬的讲了好一会儿,才听明白校园什么地方有Burger King。不过他推荐我去另一家稍微远的越南餐馆买三明治吃——Eastwest Sandwich,名字普通,却是我在整个美国岁月里吃过的最好吃的食物,至今难忘。&br&&br&到了发放奖学金的时候,我看着放款通知书,怎么算也不够学校原来承诺的数额。望着渐空的账户,我陷入深深的焦虑中,却苦于表达不善,不知如何是好。终于有一天,我鼓起勇气,走进了学校的教务处,到了学生工作中心,隔着窗口,结结巴巴的对里面的工作人员说明来意。对面的帅哥非常耐心的听完我的话,让我把通知单给他,又拿了我的ID,只花了30秒,就说弄好了。说是有个程序出错,用手敲了几下,改好了。&br&&br&如果我不去问,这笔钱真的就没有掉了。&br&&br&还有一次。我已经毕业工作了。趁着这年圣诞节假期,相约一位本科同学一起去三藩市。那厮是个人精,我眼中的社交界奇葩。我从他身上学到颇多跟洋人打交道的技巧。&br&&br&当时飞机晚点了,一大群人挤在午夜的三藩市机场,看着空荡荡的已经没有一辆班车的BART(三藩市铁路快线)站台大眼瞪小眼。&br&&br&我正盘算着坐出租车得花多少百刀,我的同学突然就从人群中跳了出去,高喊:Anyone going to Berkley? (有人去伯克利吗?)【2】&br&&br&我当时一口老血差点就喷出来。其他人也都愣住了。一位美丽的金发姑娘反应过来,问:我去伯克利附近,会稍微兜点路,我可以付一半的车钱吗?&br&&br&自然是可以的。一句话让我们省了近60刀,还想怎么样?&br&&br&然后其他老美居然也有样学样,开始拼车了。而我同学若无其事的上了车,淡定的坐下,不再说话,更没有与身边美女继续攀谈的意思。到了美女的目的地,人家还千恩万谢,多给了10刀。我同学却只是客套的点点头,笑纳【3】,示意司机继续赶路。&br&&br&在美国的岁月,对我而言,似乎已经很遥远了,但仿佛就像发生在昨天一般清晰。&br&&br&在那里,我很少勉强自己去顺应美国人或者其他国家人士的价值观,生硬的谈论他们觉得有趣而自己觉得无聊的东西,但这并不妨碍我与他们正常的交往;我享受着自己清净的生活,甚至理所当然的接受着其间业余生活只有中国伙伴的状态。在我回到中国以后,倒是颇有那么几个不同肤色的人,因为语言上沟通无碍,
主动和我结交,成为不错的朋友。我也并不觉得这有多大一件事情。&br&&br&美利坚那片土地,他用两个单词,教会了我最重要的生存法则。&br&&br&“Argue&。&Aggresive&【4】。&br&&br&没有什么,是理所当然属于你的;你若不主动去争,是没有东西会自动降临到你身上的;假如没有积极甚至好胜的态度,那就不要抱怨别人因此获得什么竞争优势。&br&&br&在需要争取权利的时候,大大方方的站出去,大大方方的讲话,据理力争,我觉得才是获得他们尊重,平等对话——也即所谓的”谈笑风生“——的正确方式吧。&br&&br&足矣。&br&&br&--------&br&&br&注:&br&1.据 &a data-title=&@Busch& data-editable=&true& class=&member_mention& href=&///people/338c327d4cf9a88fafb5b8af943d2cc3& data-hash=&338c327d4cf9a88fafb5b8af943d2cc3& data-tip=&p$b$338c327d4cf9a88fafb5b8af943d2cc3&&@Busch&/a&&a data-title=&@文乐& data-editable=&true& class=&member_mention& href=&///people/5aacaf6a77d87ebf0d5d130& data-hash=&5aacaf6a77d87ebf0d5d130& data-tip=&p$b$5aacaf6a77d87ebf0d5d130&&@文乐&/a& 评论说应该是“wall-flower&,没有&paper&。可见帮主的英语水平有多烂。&br&2.Berkley 其实是 Berkeley。读Berkeley的童鞋 &a data-title=&@张天& data-editable=&true& class=&member_mention& href=&///people/fdb8df1a42dcab& data-hash=&fdb8df1a42dcab& data-tip=&p$b$fdb8df1a42dcab&&@张天&/a& 友情提醒。&br&3.据 &a data-title=&@乔一& data-editable=&true& class=&member_mention& href=&///people/a01ed97cf105& data-hash=&a01ed97cf105& data-tip=&p$b$a01ed97cf105&&@乔一&/a& 评论说,“笑纳”不是这么用的。查了一下,果然又长知识了。唉,英文差也就算了,中文也差......&br&4.哎,又拼错了,[-哔]。分别被 &a data-title=&@秦萌萌& data-editable=&true& class=&member_mention& href=&///people/e0c6abfaeee548e1fd915& data-hash=&e0c6abfaeee548e1fd915& data-tip=&p$b$e0c6abfaeee548e1fd915&&@秦萌萌&/a&&a data-title=&@青柠一片天& data-editable=&true& class=&member_mention& href=&///people/02ebcd2bced95576be63cf& data-hash=&02ebcd2bced95576be63cf& data-tip=&p$b$02ebcd2bced95576be63cf&&@青柠一片天&/a&&a data-title=&@不能说不能& data-editable=&true& class=&member_mention& href=&///people/3fed37f237dc51c731c31d6& data-hash=&3fed37f237dc51c731c31d6& data-tip=&p$b$3fed37f237dc51c731c31d6&&@不能说不能&/a&&a data-title=&@陈王毅& data-editable=&true& class=&member_mention& href=&///people/e7cb79bdee& data-hash=&e7cb79bdee& data-tip=&p$b$e7cb79bdee&&@陈王毅&/a& 等不计其数的童鞋识破。&br&&br&PS:今晚跟一对澳大利亚夫妇吃饭,聊到这个问题,还有我的观点.......于是,就这么谈笑风生的讲了3个多小时。所以,问题本身也是很好的答案哦。直接问他们咋能够跟他们谈笑风生,他们就会Bla Bla的扯上一大堆。&br&&br&So easy~~~&br&&br&以上是我一生中写过的心情最复杂的注释,写完整个人感觉都不好了。我想静静,别问我静静是谁。
看到这个题目时,我正堵在去协调工地纠纷,给农民工讨薪的路上。岁末年关,这种事情特别多。这次的客户,是欧洲某国驻穗的官方贸易机构。并不算多大的一次工程变更事件,牵涉金额也就区区几万元,对方却煞有介事的搬出了主管官员,助手和该机构的代表律师。…
直男癌都该死。}

我要回帖

更多关于 外国进口 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信